انتقل إلى المحتوى

לוּחַ لوح، سبورة

لوحبدون تشكيل: לוח
اسممذكرالجذر:ל-ו-ח

معنى לוח وترجمتها

  1. 1.

    لوح، سبورة

    משטח שטוח שכותבים עליו בכיתה או תולים עליו הודעות

  2. 2.

    لوحة، لوحة إعلانات

    מסך או שלט שמראה תוצאות, זמנים או הודעות≈ שלט, מסך

  3. 3.

    جدول

    רשימה מסודרת בשורות ובטורים, כמו של מספרים≈ טבלה

  4. 4.

    تقويم، جدول مواعيد

    רשימה של ימים, שעות או זמנים קבועים של אירועים≈ לוח זמנים, יומן

לוח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
לוּחַلوحלוחלוּחוֹתلوحوتלוחות
الإضافة
مفردجمع
לוּחַلوحלוחלוּחוֹתلوحوتלוחות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִילוּחִיلوحيלוחילוּחוֹתַיلوحوتايלוחותיי
لكَאַתָּהלוּחֲךָلوحَخاלוחךלוּחוֹתֶיךָلوحوتيخاלוחותיך
لكِאַתְּלוּחֵךְلوحيخלוחךלוּחוֹתַיִךְلوحوتايِخלוחותייך
لهהוּאלוּחוֹلوحوלוחולוּחוֹתָיוلوحوتاڤלוחותיו
لهاהִיאלוּחָהּلوحاלוחהלוּחוֹתֶיהָلوحوتيهاלוחותיה
لناאֲנַחְנוּלוּחֵנוּلوحينوלוחנולוּחוֹתֵינוּلوحوتينوלוחותינו
لكمאַתֶּםלוּחֲכֶםلوحَخِمלוחכםלוּחוֹתֵיכֶםلوحوتيخِمלוחותיכם
لكنّאַתֶּןלוּחֲכֶןلوحَخِنלוחכןלוּחוֹתֵיכֶןلوحوتيخِنלוחותיכן
لهمהֵםלוּחָםلوحامלוחםלוּחוֹתֵיהֶםلوحوتيهِمלוחותיהם
لهنّהֵןלוּחָןلوحانלוחןלוּחוֹתֵיהֶןلوحوتيهِنלוחותיהן

أمثلة مع לוח

  • המורה כתבה את המילים החדשות על הלוח.

    كتبت المعلمة الكلمات الجديدة على السبورة.

  • בתחנה יש לוח שמראה מתי מגיע האוטובוס הבא.

    في المحطة لوحة تبين متى تصل الحافلة القادمة.

  • הילד שלי כבר יודע בעל פה את לוח הכפל.

    ابني يحفظ جدول الضرب عن ظهر قلب.

  • בדקתי בלוח הזמנים, והרכבת יוצאת בשבע.

    راجعت جدول المواعيد، والقطار ينطلق في السابعة.

  • יש לך לוח שנה?

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני צריך לוח שנה.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אני צריכה לוח שנה.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

التعليقات