חוֹר ثقب، حفرة
حوربدون تشكيل: חורاسممذكرالجذر:ח-ו-ר
معنى חור وترجمتها
- 1.
ثقب، حفرة، فتحة
מקום ריק ופתוח בתוך משהו, באדמה, בבגד או בקיר≈ פתח, נקב
- חוֹר בְּ־מַשֶּׁהוּ— ثقب في شيء
חור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוֹרحورחור | חוֹרִיםحوريمחוריםחוֹרוֹתحوروتחורותصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוֹרحورחור | חוֹרֵיحوريחוריחוֹרוֹתحوروتחורותصيغة أخرى |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חוֹרִיحوريחורי | חוֹרַיحورايחורייחוֹרוֹתַיحوروتايחורותייصيغة أخرى |
| لكَאַתָּה | חוֹרְךָحورخاחורך | חוֹרֶיךָحوريخاחוריךחוֹרוֹתֶיךָحوروتيخاחורותיךصيغة أخرى |
| لكِאַתְּ | חוֹרֵךְحوريخחורך | חוֹרַיִךְحورايِخחורייךחוֹרוֹתַיִךְحوروتايِخחורותייךصيغة أخرى |
| لهהוּא | חוֹרוֹحوروחורו | חוֹרָיוحوراڤחוריוחוֹרוֹתָיוحوروتاڤחורותיוصيغة أخرى |
| لهاהִיא | חוֹרָהּحوراחורה | חוֹרֶיהָحوريهاחוריהחוֹרוֹתֶיהָحوروتيهاחורותיהصيغة أخرى |
| لناאֲנַחְנוּ | חוֹרֵנוּحورينوחורנו | חוֹרֵינוּحورينوחורינוחוֹרוֹתֵינוּحوروتينوחורותינוصيغة أخرى |
| لكمאַתֶּם | חוֹרְכֶםحورخِمחורכם | חוֹרֵיכֶםحوريخِمחוריכםחוֹרוֹתֵיכֶםحوروتيخِمחורותיכםصيغة أخرى |
| لكنّאַתֶּן | חוֹרְכֶןحورخِنחורכן | חוֹרֵיכֶןحوريخِنחוריכןחוֹרוֹתֵיכֶןحوروتيخِنחורותיכןصيغة أخرى |
| لهمהֵם | חוֹרָםحورامחורם | חוֹרֵיהֶםحوريهِمחוריהםחוֹרוֹתֵיהֶםحوروتيهِمחורותיהםصيغة أخرى |
| لهنّהֵן | חוֹרָןحورانחורן | חוֹרֵיהֶןحوريهِنחוריהןחוֹרוֹתֵיהֶןحوروتيهِنחורותיהןصيغة أخرى |
أمثلة مع חור
יש לי חור בגרב, כל הבוהן בחוץ.
في جوربي ثقب، إصبع قدمي الكبير كله في الخارج.
הכלב חפר חורים בכל הדשא.
حفر الكلب حفرا في كل العشب.
יש שם חור גדול.
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
תזהר! יש שם חור גדול.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
איזה חור בראש, למה הוא צריך לשאוב אבק באמצע הלילה?!