רֶשֶׁת شبكة، سلسلة
رِشِتبدون تشكيل: רשתاسممؤنثالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ר-ש-ת
معنى רשת وترجمتها
- 1.
شبكة، سلسلة
הרבה דברים או מקומות שקשורים זה לזה, כמו האינטרנט או סניפים של חברה≈ מערכת, האינטרנט
- 2.
شبكة، شبك
חוטים קשורים עם חורים קטנים ביניהם, כמו נגד יתושים או לדגים≈ סבכה
רשת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רֶשֶׁתرِشِتרשת | רְשָׁתוֹתرِشاتوتרשתות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רֶשֶׁתرِشِتרשת | רִשְׁתוֹתرِشتوتרשתות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רִשְׁתִּיرِشتيרשתי | רִשְׁתוֹתַיرِشتوتايרשתותיי |
| لكَאַתָּה | רִשְׁתְּךָرِشتِخاרשתך | רִשְׁתוֹתֶיךָرِشتوتيخاרשתותיך |
| لكِאַתְּ | רִשְׁתֵּךְرِشتيخרשתך | רִשְׁתוֹתַיִךְرِشتوتايِخרשתותייך |
| لهהוּא | רִשְׁתּוֹرِشتوרשתו | רִשְׁתוֹתָיוرِشتوتاڤרשתותיו |
| لهاהִיא | רִשְׁתָּהּرِشتاרשתה | רִשְׁתוֹתֶיהָرِشتوتيهاרשתותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רִשְׁתֵּנוּرِشتينوרשתנו | רִשְׁתוֹתֵינוּرِشتوتينوרשתותינו |
| لكمאַתֶּם | רִשְׁתְּכֶםرِشتِخِمרשתכם | רִשְׁתוֹתֵיכֶםرِشتوتيخِمרשתותיכם |
| لكنّאַתֶּן | רִשְׁתְּכֶןرِشتِخِنרשתכן | רִשְׁתוֹתֵיכֶןرِشتوتيخِنרשתותיכן |
| لهمהֵם | רִשְׁתָּםرِشتامרשתם | רִשְׁתוֹתֵיהֶםرِشتوتيهِمרשתותיהם |
| لهنّהֵן | רִשְׁתָּןرِشتانרשתן | רִשְׁתוֹתֵיהֶןرِشتوتيهِنרשתותיהן |
أمثلة مع רשת
בבית שלנו הרשת איטית מאוד בערב.
الشبكة عندنا في البيت بطيئة جدا في المساء.
שמנו רשת על החלון נגד יתושים.
وضعنا شبكا على النافذة ضد البعوض.
היא הכניסה אותו לרשת.
טום קנה מצלמת רשת.
אני כרגע ברשת.