הַלְּוַאי يا ليت، ليت

1. 1.

   يا ليت، ليت

   מילה שאומרים כשמאוד רוצים שמשהו יקרה≈ מי ייתן, אני מקווה

   • הַלְוַואי שֶׁ־— ليت…; يا ليت أن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))

صيغ הלוואי

أمثلة مع הלוואי

• הלוואי שמחר לא ירד גשם, יש לנו טיול.

  ليت المطر لا يهطل غدا، فلدينا رحلة.

• הלוואי שהוא היה כאן עכשיו.

  Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

• הלוואי שהייתי צעיר.

  Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

• הלוואי שהיו לי יותר חברים.

  Tatoeba · AlteredBeast · shanghainese · CC BY 2.0 FR