חוֹף شاطئ، بلاج
حوفبدون تشكيل: חוףاسممذكرالجذر:ח-י-ף
معنى חוף وترجمتها
- 1.
شاطئ، بلاج
عامية: بحر
מקום עם חול ליד הים שבו שוחים ונחים≈ רצועת חול
- 2.
ساحل، شاطئ
הקו שבו היבשה פוגשת את הים או את האגם≈ גדה, קו המים
חוף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוֹףحوفחוף | חוֹפִיםحوفيمחופים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוֹףحوفחוף | חוֹפֵיحوفيחופי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חוֹפִיحوفيחופי | חוֹפַיحوفايחופיי |
| لكَאַתָּה | חוֹפְךָحوفخاחופך | חוֹפֶיךָحوفيخاחופיך |
| لكِאַתְּ | חוֹפֵךְحوفيخחופך | חוֹפַיִךְحوفايِخחופייך |
| لهהוּא | חוֹפוֹحوفوחופו | חוֹפָיוحوفاڤחופיו |
| لهاהִיא | חוֹפָהּحوفاחופה | חוֹפֶיהָحوفيهاחופיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חוֹפֵנוּحوفينوחופנו | חוֹפֵינוּحوفينوחופינו |
| لكمאַתֶּם | חוֹפְכֶםحوفخِمחופכם | חוֹפֵיכֶםحوفيخِمחופיכם |
| لكنّאַתֶּן | חוֹפְכֶןحوفخِنחופכן | חוֹפֵיכֶןحوفيخِنחופיכן |
| لهمהֵם | חוֹפָםحوفامחופם | חוֹפֵיהֶםحوفيهِمחופיהם |
| لهنّהֵן | חוֹפָןحوفانחופן | חוֹפֵיהֶןحوفيهِنחופיהן |
أمثلة مع חוף
בשבת בבוקר הלכנו לחוף עם הכלב.
صباح السبت ذهبنا إلى الشاطئ مع الكلب.
הסירה התקרבה לאט אל החוף.
اقترب القارب ببطء من الساحل.
החוף לא רחוק מכאן.
תלך איתי אל החוף?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
תום רצה ללכת אל החוף.