انتقل إلى المحتوى

תְּרוּפָה دواء، عقار

تروفابدون تشكيل: תרופה
اسممؤنثالوزن: ткулаالجذر:ר-ו-ף

معنى תרופה وترجمتها

  1. 1.

    دواء، عقار

    חומר שלוקחים כדי להבריא ממחלה או להקל על כאב≈ כדור, תכשיר

    • תְּרוּפָה נֶגֶד מַשֶּׁהוּ— دواء ضد شيء; دواء لشيء
  2. 2.

    علاج، دواء

    مجازي

    דרך לפתור בעיה או להקל על מצב קשה≈ פתרון, מרפא

    • תְּרוּפָה לְ־מַשֶּׁהוּ— علاج لشيء

תרופה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תְּרוּפָהتروفاתרופהתְּרוּפוֹתتروفوتתרופות
الإضافة
مفردجمع
תְּרוּפַתتروفاتתרופתתְּרוּפוֹתتروفوتתרופות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתְּרוּפָתִיتروفاتيתרופתיתְּרוּפוֹתַיتروفوتايתרופותיי
لكَאַתָּהתְּרוּפָתְךָتروفَتخاתרופתךתְּרוּפוֹתֶיךָتروفوتيخاתרופותיך
لكِאַתְּתְּרוּפָתֵךְتروفاتيخתרופתךתְּרוּפוֹתַיִךְتروفوتايِخתרופותייך
لهהוּאתְּרוּפָתוֹتروفاتوתרופתותְּרוּפוֹתָיוتروفوتاڤתרופותיו
لهاהִיאתְּרוּפָתָהּتروفاتاתרופתהתְּרוּפוֹתֶיהָتروفوتيهاתרופותיה
لناאֲנַחְנוּתְּרוּפָתֵנוּتروفاتينوתרופתנותְּרוּפוֹתֵינוּتروفوتينوתרופותינו
لكمאַתֶּםתְּרוּפַתְכֶםتروفَتخِمתרופתכםתְּרוּפוֹתֵיכֶםتروفوتيخِمתרופותיכם
لكنّאַתֶּןתְּרוּפַתְכֶןتروفَتخِنתרופתכןתְּרוּפוֹתֵיכֶןتروفوتيخِنתרופותיכן
لهمהֵםתְּרוּפָתָםتروفاتامתרופתםתְּרוּפוֹתֵיהֶםتروفوتيهِمתרופותיהם
لهنّהֵןתְּרוּפָתָןتروفاتانתרופתןתְּרוּפוֹתֵיהֶןتروفوتيهِنתרופותיהן

أمثلة مع תרופה

  • הרופאה נתנה לי תרופה נגד כאבי ראש.

    أعطتني الطبيبة دواء ضد الصداع.

  • הליכה ארוכה בטבע היא התרופה הכי טובה לעצב.

    المشي الطويل في الطبيعة هو أفضل علاج للحزن.

  • אני צריך לקחת תרופות.

    Tatoeba · MrShoval · LiMiC · CC BY 2.0 FR

  • זה כמו תרופה.

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • אין לו התרופה שלו.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

التعليقات