הוֹד جلال، عظمة
هودبدون تشكيل: הודاسممذكرالجذر:ה-ו-ד
معنى הוד وترجمتها
- 1.
جلال، عظمة، بهاء
יופי גדול ומרשים שמעורר כבוד≈ פאר, תפארת
הוד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הוֹדهودהוד |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הוֹדهودהוד |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הוֹדִיهوديהודי | |
| لكَאַתָּה | הוֹדְךָهودخاהודך | |
| لكِאַתְּ | הוֹדֵךְهوديخהודך | |
| لهהוּא | הוֹדוֹهودوהודו | |
| لهاהִיא | הוֹדָהּهوداהודה | |
| لناאֲנַחְנוּ | הוֹדֵנוּهودينوהודנו | |
| لكمאַתֶּם | הוֹדְכֶםهودخِمהודכם | |
| لكنّאַתֶּן | הוֹדְכֶןهودخِنהודכן | |
| لهمהֵם | הוֹדָםهودامהודם | |
| لهنّהֵן | הוֹדָןهودانהודן |
أمثلة مع הוד
בשעת הזריחה המדבר היה שקט ומלא הוד.
عند شروق الشمس كانت الصحراء هادئة ومليئة بالجلال.
הוד מלכותו ממתין.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוד מעלתו מחכה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוד מלכותה מחכה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR