אֵשׁ نار
إيشبدون تشكيل: אשاسممؤنثالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:א-ש-ה
معنى אש وترجمتها
- 1.
نار
אור וחום שיוצאים כשמשהו נשרף≈ להבה, שרפה
אש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֵשׁإيشאש | אִשִּׁיםإيشيمאישים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֵשׁإيشאש | אִשֵּׁיإيشيאישי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אִשִּׁיإيشيאישי | אִשּׁוֹהַיإيشوهايאישוהיי |
| لكَאַתָּה | אִשְּׁךָإشخاאישך | אִשּׁוֹהֶיךָإيشوهيخاאישוהיך |
| لكِאַתְּ | אִשֵּׁךְإيشيخאישך | אִשּׁוֹהַיִךְإيشوهايِخאישוהייך |
| لهהוּא | אִשּׁוֹإيشوאישו | אִשּׁוֹהָיוإيشوهاڤאישוהיו |
| لهاהִיא | אִשָּׁהּإيشاאישה | אִשּׁוֹהֶיהָإيشوهيهاאישוהיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אִשֵּׁנוּإيشينوאישנו | אִשּׁוֹהֵינוּإيشوهينوאישוהינו |
| لكمאַתֶּם | אִשְּׁכֶםإشخِمאישכם | אִשּׁוֹהֵיכֶםإيشوهيخِمאישוהיכם |
| لكنّאַתֶּן | אִשְּׁכֶןإشخِنאישכן | אִשּׁוֹהֵיכֶןإيشوهيخِنאישוהיכן |
| لهمהֵם | אִשָּׁםإيشامאישם | אִשּׁוֹהֵיהֶםإيشوهيهِمאישוהיהם |
| لهنّהֵן | אִשָּׁןإيشانאישן | אִשּׁוֹהֵיהֶןإيشوهيهِنאישוהיהן |
أمثلة مع אש
בערב ישבנו ליד האש ושרנו שירים.
في المساء جلسنا قرب النار وغنينا أغاني.
אין עשן בלי אש.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
הבית עולה באש.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משחק באש הוא מסוכן.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
عبارات مع אש
- أوقفوا إطلاق النار!חֲדַל אֵשׁ
- وقف إطلاق النار، هدنةהַפְסָקַת אֵשׁ
- أوقفوا إطلاق النار!، لا تطلقوا النار!נְצֹר אֵשׁ
- إطفاء الحرائق، إخماد الحرائقכִּבּוּי אֵשׁ
- رجال الإطفاء، الإطفائيةמְכַבֵּי אֵשׁ
- على نار هادئةעַל אֵשׁ קְטַנָּה
- جدار ناري، جدار حمايةחוֹמַת אֵשׁ
- كالنار في الهشيمכְּמוֹ אֵשׁ בִּשְׂדֵה קוֹצִים
- نيران التغطية، نيران الإسنادאֵשׁ חִפּוּי
- إنذار الحريق، جرس إنذار الحريقאַזְעָקַת אֵשׁ
- محطة إطفاء، مركز الإطفاءתַּחֲנַת כִּבּוּי אֵשׁ
- رجل إطفاء، إطفائيלוֹחֵם אֵשׁ