כְּאִלּוּ كأن، كأنما

1. 1.

   كأن، كأنما

   בצורה שנראית כמו משהו, אבל זה לא באמת כך≈ כמו

2. 2.

   يعني، كأنه

   عامي; عامية: كلمة حشو في الكلام

   מילת מילוי בדיבור יומיומי, בלי משמעות של ממש≈ נגיד, בערך

صيغ כאילו

أمثلة مع כאילו

• הוא מתנהג כאילו כלום לא קרה.

  يتصرف كأن شيئا لم يحدث.

• הסרט היה, כאילו, ממש משעמם.

  الفيلم كان، يعني، مملا جدا.

• אני מרגיש כאילו אין דרך לצאת מזה.

  Tatoeba · rafaga · shanghainese · CC BY 2.0 FR

• נראה היה כאילו לדרך אין סוף.

  Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

• ‎כשאתה לא רוצה משהו, זה כאילו כבר יש לך אותו.

  Tatoeba · Bernie75 · Ann74 · CC BY 2.0 FR