انتقل إلى المحتوى

סוֹף نهاية

سوفبدون تشكيل: סוף
اسممذكرالجذر:ס-ו-ף

معنى סוף وترجمتها

  1. 1.

    نهاية

    המקום או הזמן שבו משהו נגמר≈ סיום, קץ

  2. 2.

    في النهاية، أخيرا

    בצירוף עם ב־: אחרי הכול, כשהדברים נגמרים≈ לבסוף, לאחר הכול

סוף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
סוֹףسوفסוףסוֹפִיםسوفيمסופיםסוֹפוֹתسوفوتסופותصيغة أخرى
الإضافة
مفردجمع
סוֹףسوفסוףסוֹפֵיسوفيסופיסוֹפוֹתسوفوتסופותصيغة أخرى
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיסוֹפִיسوفيסופיסוֹפַיسوفايסופייסוֹפוֹתַיسوفوتايסופותייصيغة أخرى
لكَאַתָּהסוֹפְךָسوفخاסופךסוֹפֶיךָسوفيخاסופיךסוֹפוֹתֶיךָسوفوتيخاסופותיךصيغة أخرى
لكِאַתְּסוֹפֵךְسوفيخסופךסוֹפַיִךְسوفايِخסופייךסוֹפוֹתַיִךְسوفوتايِخסופותייךصيغة أخرى
لهהוּאסוֹפוֹسوفوסופוסוֹפָיוسوفاڤסופיוסוֹפוֹתָיוسوفوتاڤסופותיוصيغة أخرى
لهاהִיאסוֹפָהּسوفاסופהסוֹפֶיהָسوفيهاסופיהסוֹפוֹתֶיהָسوفوتيهاסופותיהصيغة أخرى
لناאֲנַחְנוּסוֹפֵנוּسوفينوסופנוסוֹפֵינוּسوفينوסופינוסוֹפוֹתֵינוּسوفوتينوסופותינוصيغة أخرى
لكمאַתֶּםסוֹפְכֶםسوفخِمסופכםסוֹפֵיכֶםسوفيخِمסופיכםסוֹפוֹתֵיכֶםسوفوتيخِمסופותיכםصيغة أخرى
لكنّאַתֶּןסוֹפְכֶןسوفخِنסופכןסוֹפֵיכֶןسوفيخِنסופיכןסוֹפוֹתֵיכֶןسوفوتيخِنסופותיכןصيغة أخرى
لهمהֵםסוֹפָםسوفامסופםסוֹפֵיהֶםسوفيهِمסופיהםסוֹפוֹתֵיהֶםسوفوتيهِمסופותיהםصيغة أخرى
لهنّהֵןסוֹפָןسوفانסופןסוֹפֵיהֶןسوفيهِنסופיהןסוֹפוֹתֵיהֶןسوفوتيهِنסופותיהןصيغة أخرى

أمثلة مع סוף

  • בסוף הרחוב יש מאפייה קטנה

    في نهاية الشارع يوجد مخبز صغير.

  • חיפשנו שעה, ובסוף מצאנו את המפתח בכיס

    بحثنا ساعة، وفي النهاية وجدنا المفتاح في الجيب.

  • לכל דבר יש סוף.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנשים אוהבים סוף טוב.

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • סוף העולם קרוב מאוד!

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات