כֹּל كل، جميع
كولبدون تشكيل: כולضمير
معنى כול وترجمتها
- 1.
كل، جميع
הכמות השלמה של דבר, בלי שום חלק חסר≈ כולם, הכול
- 2.
كل، أيّ
כל אחד ואחד מתוך קבוצה≈ כל אחד
כול مع الضمائر
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| أنانحن | כֻּלִּיكوليכולי | כֻּלָּנוּكولانوכולנו |
| أنتَأنتم | כֻּלְּךָكُلخاכולך | כֻּלְּכֶםكُلخِمכולכם |
| أنتِأنتنّ | כֻּלֵּךְكوليخכולך | כֻּלְּכֶןكُلخِنכולכן |
| هوهم | כֻּלּוֹكولوכולו | כֻּלָּםكولامכולם |
| هيهنّ | כֻּלָּהּكولاכולה | כֻּלָּןكولانכולן |
صيغ أخرى
| الصيغة | |
|---|---|
| صيغ أخرى | כֹּלكولכולכׇּלكولכלصيغة أخرى |
أمثلة مع כול
הילדים אכלו את כל העוגה בתוך חמש דקות
أكل الأولاد الكعكة كلها في خمس دقائق.
אחרי המסיבה ניקינו הכל ביחד
بعد الحفلة نظفنا كل شيء معًا.
האוטובוס הזה עובר כאן כל עשרים דקות
تمر هذه الحافلة من هنا كل عشرين دقيقة.
אתה יודע הכל.
הוא יודע הכל.
הכל יהיה בסדר.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
عبارات مع כול
- أحسنت!، برافو!כׇּל הַכָּבוֹד
- ما دام، طالماכׇּל עוֹד
- كل أنواع، شتىכׇּל מִינֵי
- الهالوين، عشية عيد جميع القديسينלֵיל כׇּל הַקְּדוֹשִׁים
- أخيرًا، وأخيرًاסוֹף כׇּל סוֹף
- على أكمل وجه، إلى أقصى حدעַל כׇּל הָרֹאשׁ
- على كل حال، على أي حالעַל כׇּל פָּנִים
- رغم كل الصعاب، على عكس كل التوقعاتכְּנֶגֶד כׇּל הַסִּכּוּיִים
- بكل شيء، المجازفة بكل شيءעַל כׇּל הַקֻּפָּה
- في كل مرة من جديد، مرة بعد مرةכׇּל פַּעַם מֵחָדָשׁ
- لكل شيء أوانه، لكل شيء وقتهכׇּל דָּבָר בְּעִתּוֹ
- طوال النهار والليل، ليلًا ونهارًاכׇּל הַיּוֹם וְכׇל הַלַּיְלָה