לְהַרְחִיק לֶכֶת
леһархик лехе́тБез огласовки: להרחיק לכתглаг.
Значения
- 1.
зайти далеко, зайти слишком далеко
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַרְחִיק לֶכֶתлеһархик лехе́т | מַרְחִיק לֶכֶתмархик лехе́т | מַרְחִיקָה לֶכֶתмархика лехе́т | מַרְחִיקִים לֶכֶתмархиким лехе́т | מַרְחִיקוֹת לֶכֶתмархикот лехе́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִרְחַקְתִּי לֶכֶתһирхакти лехе́т | אַרְחִיק לֶכֶתархик лехе́т |
| мыאֲנַחְנוּ | הִרְחַקְנוּ לֶכֶתһирхакну лехе́т | נַרְחִיק לֶכֶתнархик лехе́т |
| ты (м.)אַתָּה | הִרְחַקְתָּ לֶכֶתһирхакта лехе́т | תַּרְחִיק לֶכֶתтархик лехе́т |
| ты (ж.)אַתְּ | הִרְחַקְתְּ לֶכֶתһирхакт лехе́т | תַּרְחִיקִי לֶכֶתтархики лехе́т |
| вы (м.)אַתֶּם | הִרְחַקְתֶּם לֶכֶתһирхактем лехе́т | תַּרְחִיקוּ לֶכֶתтархику лехе́т |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִרְחַקְתֶּן לֶכֶתһирхактен лехе́т | תַּרְחֵקְנָה לֶכֶתтархекна лехе́тתַּרְחִיקוּ לֶכֶת |
| онהוּא | הִרְחִיק לֶכֶתһирхик лехе́т | יַרְחִיק לֶכֶתярхик лехе́т |
| онаהִיא | הִרְחִיקָה לֶכֶתһирхика лехе́т | תַּרְחִיק לֶכֶתтархик лехе́т |
| ониהֵם / הֵן | הִרְחִיקוּ לֶכֶתһирхику лехе́т | יַרְחִיקוּ לֶכֶתярхику лехе́тתַּרְחֵקְנָה לֶכֶתж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַרְחֵק לֶכֶתһархек лехе́т | הַרְחִיקִי לֶכֶתһархики лехе́т | הַרְחִיקוּ לֶכֶתһархику лехе́т | הַרְחֵקְנָה לֶכֶתһархекна лехе́тהַרְחִיקוּ לֶכֶת |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מֻרְחָק לֶכֶתмурхак лехе́т | |||
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | הֻרְחַק לֶכֶתһурхак лехе́т |
| онаהִיא | |
| ониהֵם / הֵן | הֻרְחֲקוּ לֶכֶתһурхаку лехе́т |