קָרוֹב לְוַדַּאי (каров левада) — почти наверняка, скорее всего: перевод, произношение