לַחְכֹּךְ

лахко́хБез огласовки: לחכוך

глаг.Биньян: паальКорень:ח-כ-ך

Значения

1.
тереть, почёсывать
חוכך בדעתו — колеблется, раздумывает

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לַחְכֹּךְлахко́х	חוֹכֵךְхохе́х	חוֹכֶכֶתхохе́хет	חוֹכְכִיםхохехи́м	חוֹכְכוֹתхохехо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	חָכַכְתִּיхаха́хти	חָכַכְנוּхаха́хну	חָכַכְתָּхаха́хта	חָכַכְתְּхаха́хт	חֲכַכְתֶּםхахахте́мחָכַכְתֶּםразг. ударение	חֲכַכְתֶּןхахахте́нחָכַכְתֶּןразг. ударение	חָכַךхаха́х	חָכְכָהхахеха́	חָכְכוּхахеху́
Будущее	אֶחְכֹּךэхко́х	נִחְכֹּךнихко́х	תִּחְכֹּךтихко́х	תִּחְכְּכִיтихкехи́	תִּחְכְּכוּтихкеху́	תִּחְכְּכוּтихкеху́תִּחְכֹּכְנָהкнижн.	יִחְכֹּךйихко́х	תִּחְכֹּךтихко́х	יִחְכְּכוּйихкеху́תִּחְכֹּכְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	חָכַכְתִּיхаха́хти	אֶחְכֹּךэхко́х
мыאֲנַחְנוּ	חָכַכְנוּхаха́хну	נִחְכֹּךнихко́х
ты (м.)אַתָּה	חָכַכְתָּхаха́хта	תִּחְכֹּךтихко́х
ты (ж.)אַתְּ	חָכַכְתְּхаха́хт	תִּחְכְּכִיтихкехи́
вы (м.)אַתֶּם	חֲכַכְתֶּםхахахте́мחָכַכְתֶּםразг. ударение	תִּחְכְּכוּтихкеху́
вы (ж.)אַתֶּן	חֲכַכְתֶּןхахахте́нחָכַכְתֶּןразг. ударение	תִּחְכְּכוּтихкеху́תִּחְכֹּכְנָהкнижн.
онהוּא	חָכַךхаха́х	יִחְכֹּךйихко́х
онаהִיא	חָכְכָהхахеха́	תִּחְכֹּךтихко́х
ониהֵם / הֵן	חָכְכוּхахеху́	יִחְכְּכוּйихкеху́תִּחְכֹּכְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
חֲכֹךхахо́х	חִכְכִיхихехи́	חִכְכוּхихеху́	חִכְכוּхихеху́חֲכֹכְנָהкнижн.

Примеры

אני חוכך בדעתי מה להכין לארוחת הערב.
Чего бы такого приготовить на ужин.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Однокоренные