לְשַׁבֵּץ
лешабе́цБез огласовки: לשבץглаг.Биньян: пиэльКорень:ש-ב-ץ
Значения
- 1.
вставлять, включать
в расписание
- 2.
распределять
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְשַׁבֵּץлешабе́ц | מְשַׁבֵּץмешабе́ц | מְשַׁבֶּצֶתмешабе́цет | מְשַׁבְּצִיםмешабци́м | מְשַׁבְּצוֹתмешабцо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | שִׁבַּצְתִּיшиба́цти | אֲשַׁבֵּץашабе́ц |
| мыאֲנַחְנוּ | שִׁבַּצְנוּшиба́цну | נְשַׁבֵּץнешабе́ц |
| ты (м.)אַתָּה | שִׁבַּצְתָּшиба́цта | תְּשַׁבֵּץтешабе́ц |
| ты (ж.)אַתְּ | שִׁבַּצְתְּшиба́цт | תְּשַׁבְּצִיтешабци́ |
| вы (м.)אַתֶּם | שִׁבַּצְתֶּםшибацте́м | תְּשַׁבְּצוּтешабцу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | שִׁבַּצְתֶּןшибацте́н | תְּשַׁבְּצוּтешабцу́תְּשַׁבֵּצְנָהкнижн. |
| онהוּא | שִׁבֵּץшибе́ц | יְשַׁבֵּץйешабе́ц |
| онаהִיא | שִׁבְּצָהшибца́ | תְּשַׁבֵּץтешабе́ц |
| ониהֵם / הֵן | שִׁבְּצוּшибцу́ | יְשַׁבְּצוּйешабцу́תְּשַׁבֵּצְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| שַׁבֵּץшабе́ц | שַׁבְּצִיшабци́ | שַׁבְּצוּшабцу́ | שַׁבְּצוּшабцу́שַׁבֵּצְנָהкнижн. |
Пассив
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | שֻׁבַּץшуба́ц |
| онаהִיא | שֻׁבְּצָהшубца́ |
| ониהֵם / הֵן | שֻׁבְּצוּшубцу́ |
Примеры
הכתר שובץ אבנים טובות.
Корона была украшена драгоценными камнями.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR