К содержимому

לְקַבֵּץ

лекабе́цБез огласовки: לקבץ
глаг.Биньян: пиэльКорень:ק-ב-ץ

Значения

  1. 1.

    собирать, группировать

    вместе

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְקַבֵּץлекабе́цמְקַבֵּץмекабе́цמְקַבֶּצֶתмекабе́цетמְקַבְּצִיםмекабци́мמְקַבְּצוֹתмекабцо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיקִבַּצְתִּיки́бацтиאֲקַבֵּץакабе́ц
мыאֲנַחְנוּקִבַּצְנוּкиба́цнуנְקַבֵּץнекабе́ц
ты (м.)אַתָּהקִבַּצְתָּки́бацтаתְּקַבֵּץтекабе́ц
ты (ж.)אַתְּקִבַּצְתְּки́бацтתְּקַבְּצִיтекабци́
вы (м.)אַתֶּםקִבַּצְתֶּםкибацте́мתְּקַבְּצוּтекабцу́
вы (ж.)אַתֶּןקִבַּצְתֶּןкибацте́нתְּקַבְּצוּтекабцу́תְּקַבֵּצְנָהкнижн.
онהוּאקִבֵּץкибе́цיְקַבֵּץйекабе́ц
онаהִיאקִבְּצָהкибца́תְּקַבֵּץтекабе́ц
ониהֵם / הֵןקִבְּצוּкибцу́יְקַבְּצוּйекабцу́תְּקַבֵּצְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
קַבֵּץкабе́цקַבְּצִיкабци́קַבְּצוּкабцу́קַבְּצוּкабцу́קַבֵּצְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּא
онаהִיא
ониהֵם / הֵןקֻבְּצוּкубцу́

Примеры

  • הוא קיבץ צבא קטן של מתנדבים.

    Он собрал небольшую армию добровольцев.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא קיבץ את ספריו בחמש קטגוריות.

    Он сгруппировал свои книги по пяти категориям.

    Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR