לְהָעִיק
леһаи́кБез огласовки: להעיקглаг.Биньян: hифъильКорень:ע-ו-ק
Значения
- 1.
тяготить, удручать, давить~ על
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהָעִיקлеһаи́к | מֵעִיקмеи́к | מְעִיקָהмеика́ | מְעִיקִיםмеики́м | מְעִיקוֹתмеико́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הֵעַקְתִּיһеа́кти | אָעִיקаи́к |
| мыאֲנַחְנוּ | הֵעַקְנוּһеа́кну | נָעִיקнаи́к |
| ты (м.)אַתָּה | הֵעַקְתָּһеа́кта | תָּעִיקтаи́к |
| ты (ж.)אַתְּ | הֵעַקְתְּһеа́кт | תָּעִיקִיтаи́ки |
| вы (м.)אַתֶּם | הַעַקְתֶּםһаакте́мהֵעַקְתֶּםразг. ударение | תָּעִיקוּтаи́ку |
| вы (ж.)אַתֶּן | הַעַקְתֶּןһаакте́нהֵעַקְתֶּןразг. ударение | תָּעֵקְנָהтаэ́кнаתְּעִיקֶינָה |
| онהוּא | הֵעִיקһеи́к | יָעִיקяи́к |
| онаהִיא | הֵעִיקָהһеи́ка | תָּעִיקтаи́к |
| ониהֵם / הֵן | הֵעִיקוּһеи́ку | יָעִיקוּяи́куתָּעֵקְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הָעֵקһаэ́к | הָעִיקִיһаи́ки | הָעִיקוּһаи́ку | הָעֵקְנָהһаэ́кна |
Примеры
אני לא רוצה להעיק עלייך עם צרותיי.
Я не хочу обременять тебя своими проблемами.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR