לְהִתְאָרֵס
леһитъаре́сБез огласовки: להתארסглаг.Биньян: hитпаэльКорень:א-ר-ס
Значения
- 1.
обручиться~ ל~ עם
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְאָרֵסлеһитъаре́с | מִתְאָרֵסмитъаре́с | מִתְאָרֶסֶתмитъаре́сет | מִתְאָרְסִיםмитъарси́м | מִתְאָרְסוֹתмитъарсо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְאָרַסְתִּיһитъара́сти | אֶתְאָרֵסэтъаре́с |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְאָרַסְנוּһитъара́сну | נִתְאָרֵסнитъаре́с |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְאָרַסְתָּһитъара́ста | תִּתְאָרֵסтитъаре́с |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְאָרַסְתְּһитъара́ст | תִּתְאָרְסִיтитъарси́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְאָרַסְתֶּםһитъарасте́м | תִּתְאָרְסוּтитъарсу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְאָרַסְתֶּןһитъарасте́н | תִּתְאָרְסוּтитъарсу́תִּתְאָרֵסְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְאָרֵסһитъаре́с | יִתְאָרֵסйитъаре́с |
| онаהִיא | הִתְאָרְסָהһитъарса́ | תִּתְאָרֵסтитъаре́с |
| ониהֵם / הֵן | הִתְאָרְסוּһитъарсу́ | יִתְאָרְסוּйитъарсу́תִּתְאָרֵסְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְאָרֵסһитъаре́с | הִתְאָרְסִיһитъарси́ | הִתְאָרְסוּһитъарсу́ | הִתְאָרְסוּһитъарсу́הִתְאָרֵסְנָהкнижн. |
Примеры
תום התארס עם אחותה הצעירה של מרי.
Том помолвлен с младшей сестрой Мэри.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הוא התארס עם בת דודתי.
Он обручился с моей двоюродной сестрой.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
טום התארס למרי.
Том обручился с Мэри.