לְהַקְפִּיד
леһакпи́дБез огласовки: להקפידглаг.Биньян: hифъильКорень:ק-פ-ד
Значения
- 1.
тщательно соблюдать, строго придерживаться~ על
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַקְפִּידлеһакпи́д | מַקְפִּידмакпи́д | מַקְפִּידָהмакпида́ | מַקְפִּידִיםмакпиди́м | מַקְפִּידוֹתмакпидо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִקְפַּדְתִּיһикпаде́ти | אַקְפִּידакпи́д |
| мыאֲנַחְנוּ | הִקְפַּדְנוּһикпа́дну | נַקְפִּידнакпи́д |
| ты (м.)אַתָּה | הִקְפַּדְתָּһикпаде́та | תַּקְפִּידтакпи́д |
| ты (ж.)אַתְּ | הִקְפַּדְתְּһикпаде́т | תַּקְפִּידִיтакпи́ди |
| вы (м.)אַתֶּם | הִקְפַּדְתֶּםһикпадете́м | תַּקְפִּידוּтакпи́ду |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִקְפַּדְתֶּןһикпадете́н | תַּקְפִּידוּтакпи́дуתַּקְפֵּדְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִקְפִּידһикпи́д | יַקְפִּידякпи́д |
| онаהִיא | הִקְפִּידָהһикпи́да | תַּקְפִּידтакпи́д |
| ониהֵם / הֵן | הִקְפִּידוּһикпи́ду | יַקְפִּידוּякпи́дуתַּקְפֵּדְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַקְפֵּדһакпе́д | הַקְפִּידִיһакпи́ди | הַקְפִּידוּһакпи́ду | הַקְפִּידוּһакпи́дуהַקְפֵּדְנָהкнижн. |
Примеры
תום הקפיד על חלון סגור.
Том держал окно закрытым.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תום הקפיד לחבוש כובע כדי להסתיר את הקרחת.
Том не стал снимать шляпу, чтобы не показывать свою лысину.