לְהִסָּפוֹת
леһисафо́тБез огласовки: להיספותглаг.Биньян: нифъальКорень:ס-פ-ה
Значения
- 1.
погибать, исчезать
книжн.
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִסָּפוֹתлеһисафо́т | נִסְפֶּהниспе́ | נִסְפֵּיתниспе́т | נִסְפִּיםниспи́м | נִסְפּוֹתниспо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נִסְפֵּיתִיниспе́ти | אֶסָּפֶהэсафе́ |
| мыאֲנַחְנוּ | נִסְפֵּינוּниспе́ну | נִסָּפֶהнисафе́ |
| ты (м.)אַתָּה | נִסְפֵּיתָниспе́та | תִּסָּפֶהтисафе́ |
| ты (ж.)אַתְּ | נִסְפֵּיתниспе́т | תִּסָּפִיтисафи́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נִסְפֵּיתֶםниспете́м | תִּסָּפוּтисафу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נִסְפֵּיתֶןниспете́н | תִּסָּפֶינָהтисафе́на |
| онהוּא | נִסְפָּהниспа́ | יִסָּפֶהйисафе́ |
| онаהִיא | נִסְפְּתָהниспета́ | תִּסָּפֶהтисафе́ |
| ониהֵם / הֵן | נִסְפּוּниспу́ | יִסָּפוּйисафу́תִּסָּפֶינָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִסָּפֵהһисафе́ | הִסָּפִיһисафи́ | הִסָּפוּһисафу́ | הִסָּפֶינָהһисафе́на |
Примеры
שני אנשים נספו בתאונת דרכים.
В дорожном происшествии погибли двое.
אף אחד לא נספה.
Никто не был убит.
Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
כמה אנשים נספו בתאונת הדרכים.
Несколько людей погибло в автокатастрофе.