לְהַכְתִּיר
леһахти́рБез огласовки: להכתירглаг.Биньян: hифъильКорень:כ-ת-ר
Значения
- 1.
короновать
- 2.
провозглашать
победителем
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַכְתִּירлеһахти́р | מַכְתִּירмахти́р | מַכְתִּירָהмахтира́ | מַכְתִּירִיםмахтири́м | מַכְתִּירוֹתмахтиро́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִכְתַּרְתִּיһихта́рти | אַכְתִּירахти́р |
| мыאֲנַחְנוּ | הִכְתַּרְנוּһихта́рну | נַכְתִּירнахти́р |
| ты (м.)אַתָּה | הִכְתַּרְתָּһихта́рта | תַּכְתִּירтахти́р |
| ты (ж.)אַתְּ | הִכְתַּרְתְּһихта́рт | תַּכְתִּירִיтахти́ри |
| вы (м.)אַתֶּם | הִכְתַּרְתֶּםһихтарте́м | תַּכְתִּירוּтахти́ру |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִכְתַּרְתֶּןһихтарте́н | תַּכְתִּירוּтахти́руתַּכְתֵּרְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִכְתִּירһихти́р | יַכְתִּירяхти́р |
| онаהִיא | הִכְתִּירָהһихти́ра | תַּכְתִּירтахти́р |
| ониהֵם / הֵן | הִכְתִּירוּһихти́ру | יַכְתִּירוּяхти́руתַּכְתֵּרְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַכְתֵּרһахте́р | הַכְתִּירִיһахти́ри | הַכְתִּירוּһахти́ру | הַכְתִּירוּһахти́руהַכְתֵּרְנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מֻכְתָּרмухта́р | מֻכְתֶּרֶתмухте́рет | ||
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | הֻכְתַּרһухта́р |
| онаהִיא | הֻכְתְּרָהһухтера́ |
| ониהֵם / הֵן | הֻכְתְּרוּһухтеру́ |
Примеры
ניסיון הבריחה שלו הוכתר בהצלחה.
Его попытка сбежать оказалась успешной.
הניתוח הוכתר בהצלחה.
Операция прошла успешно.
אליזבת הראשונה הוכתרה למלכת אנגליה בשנת 1558.
Елизавета I стала королевой Англии в 1558 году.