לִנְחֹל
линхо́льБез огласовки: לנחולглаг.Биньян: паальКорень:נ-ח-ל
Значения
- 1.
получать в удел
книжн.
- 2.
потерпеть поражение
נָחַל מַפָּלָה
- 3.
иметь успех
נָחַל הַצְלָחָה
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִנְחֹלлинхо́ль | נוֹחֵלнохе́ль | נוֹחֶלֶתнохе́лет | נוֹחֲלִיםнохали́м | נוֹחֲלוֹתнохало́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נָחַלְתִּיнаха́льти | אֶנְחַלэнха́ль |
| мыאֲנַחְנוּ | נָחַלְנוּнаха́льну | נִנְחַלнинха́ль |
| ты (м.)אַתָּה | נָחַלְתָּнаха́льта | תִּנְחַלтинха́ль |
| ты (ж.)אַתְּ | נָחַלְתְּнаха́льт | תִּנְחֲלִיтинхали́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נְחַלְתֶּםнехальте́мנָחַלְתֶּםразг. ударение | תִּנְחֲלוּтинхалу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נְחַלְתֶּןнехальте́нנָחַלְתֶּןразг. ударение | תִּנְחֲלוּтинхалу́תִּנְחַלְנָהкнижн. |
| онהוּא | נָחַלнаха́ль | יִנְחַלйинха́ль |
| онаהִיא | נָחֲלָהнахала́ | תִּנְחַלтинха́ль |
| ониהֵם / הֵן | נָחֲלוּнахалу́ | יִנְחֲלוּйинхалу́תִּנְחַלְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| נְחַלнеха́ль | נַחֲלִיнахали́ | נַחֲלוּнахалу́ | נַחֲלוּнахалу́נְחַלְנָהкнижн. |
Примеры
הם נחלו תבוסה בקרב.
Они проиграли битву.
התכניות שלנו נחלו מפלה.
Наши планы провалились.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR