לְהֵאָרֵךְ
леһеаре́хБез огласовки: להיארךглаг.Биньян: нифъальКорень:א-ר-כ
Значения
- 1.
продлиться, затянуться
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהֵאָרֵךְлеһеаре́х | נֶאְרָךְнера́х | נֶאְרֶכֶתнере́хет | נֶאְרָכִיםнерахи́м | נֶאְרָכוֹתнерахо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נֶאְרַכְתִּיнера́хти | אֵאָרֵךְэаре́х |
| мыאֲנַחְנוּ | נֶאְרַכְנוּнера́хну | נֵאָרֵךְнеаре́х |
| ты (м.)אַתָּה | נֶאְרַכְתָּнера́хта | תֵּאָרֵךְтеаре́х |
| ты (ж.)אַתְּ | נֶאְרַכְתְּнера́хт | תֵּאָרְכִיтеархи́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נֶאְרַכְתֶּםнерахте́м | תֵּאָרְכוּтеарху́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נֶאְרַכְתֶּןнерахте́н | תֵּאָרְכוּтеарху́תֵּאָרַכְנָהкнижн.תֵּאָרֵכְנָה |
| онהוּא | נֶאְרַךְнера́х | יֵאָרֵךְйеаре́х |
| онаהִיא | נֶאְרְכָהнереха́ | תֵּאָרֵךְтеаре́х |
| ониהֵם / הֵן | נֶאְרְכוּнереху́ | יֵאָרְכוּйеарху́תֵּאָרַכְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הֵאָרֵךְһеаре́х | הֵאָרְכִיһеархи́ | הֵאָרְכוּһеарху́ | הֵאָרְכוּһеарху́הֵאָרַכְנָהкнижн.הֵאָרֵכְנָה |
Примеры
זה לא יארך הרבה זמן.
Это займёт не так много времени.
זה לא יארך זמן רב.
Осталось совсем немного.
אני מקווה שלא יארך זמן רב עד שאשמע ממנה.
Надеюсь, мне недолго ждать от неё известий.