לְהַחְשִׁיךְ
леһахши́хБез огласовки: להחשיךглаг.Биньян: hифъильКорень:ח-ש-ך
Значения
- 1.
темнеть, затемнять
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַחְשִׁיךְлеһахши́х | מַחְשִׁיךְмахши́х | מַחְשִׁיכָהмахшиха́ | מַחְשִׁיכִיםмахшихи́м | מַחְשִׁיכוֹתмахшихо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הֶחְשַׁכְתִּיһехша́хти | אַחְשִׁיךְахши́х |
| мыאֲנַחְנוּ | הֶחְשַׁכְנוּһехша́хну | נַחְשִׁיךְнахши́х |
| ты (м.)אַתָּה | הֶחְשַׁכְתָּһехша́хта | תַּחְשִׁיךְтахши́х |
| ты (ж.)אַתְּ | הֶחְשַׁכְתְּһехша́хт | תַּחְשִׁיכִיтахши́хи |
| вы (м.)אַתֶּם | הֶחְשַׁכְתֶּםһехшахте́м | תַּחְשִׁיכוּтахши́ху |
| вы (ж.)אַתֶּן | הֶחְשַׁכְתֶּןһехшахте́н | תַּחְשִׁיכוּтахши́хуתַּחְשֵׁכְנָהкнижн. |
| онהוּא | הֶחְשִׁיךְһехши́х | יַחְשִׁיךְяхши́х |
| онаהִיא | הֶחְשִׁיכָהһехши́ха | תַּחְשִׁיךְтахши́х |
| ониהֵם / הֵן | הֶחְשִׁיכוּһехши́ху | יַחְשִׁיכוּяхши́хуתַּחְשֵׁכְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַחְשֵׁךְһахше́х | הַחְשִׁיכִיһахши́хи | הַחְשִׁיכוּһахши́ху | הַחְשִׁיכוּһахши́хуהַחְשֵׁכְנָהкнижн. |
Примеры
אנו מקווים להגיע לפסגה לפני שיחשיך.
Мы надеемся достигнуть вершины до наступления темноты.
תחזור הביתה לפני שיחשיך.
Возвращайтесь домой, пока не стемнело.
חזור הביתה לפני שיחשיך.
Возвращайтесь домой, пока не стемнело.