К содержимому

לִשְׂרֹר

лисро́рБез огласовки: לשרור
глаг.Биньян: паальКорень:ש-ר-ר

Значения

  1. 1.

    господствовать, царить

    о тишине, атмосфере

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִשְׂרֹרлисро́рשׂוֹרֵרсоре́рשׂוֹרֶרֶתсоре́ретשׂוֹרְרִיםсорери́мשׂוֹרְרוֹתсореро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִישָׂרַרְתִּיсара́ртиאֶשְׂרֹרэсро́р
мыאֲנַחְנוּשָׂרַרְנוּсара́рнуנִשְׂרֹרнисро́р
ты (м.)אַתָּהשָׂרַרְתָּсара́ртаתִּשְׂרֹרтисро́р
ты (ж.)אַתְּשָׂרַרְתְּсара́ртתִּשְׂרְרִיтисрери́
вы (м.)אַתֶּםשְׂרַרְתֶּםсрарте́мתִּשְׂרְרוּтисреру́
вы (ж.)אַתֶּןשְׂרַרְתֶּןсрарте́нתִּשְׂרֹרְנָהтисро́рна
онהוּאשָׂרַרсара́рיִשְׂרֹרйисро́р
онаהִיאשָׂרְרָהсарера́תִּשְׂרֹרтисро́р
ониהֵם / הֵןשָׂרְרוּсареру́יִשְׂרְרוּйисреру́תִּשְׂרֹרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
שְׂרֹרсро́рשִׂרְרִיсирери́שִׂרְרוּсиреру́שְׂרֹרְנָהсро́рна

Примеры

  • השלום עדיין לא שורר בעולם.

    Мир до сих пор не нашёл мира.

    Tatoeba · rafaga · odexed · CC BY 2.0 FR

  • שרר שלום בעולם כולו.

    Во всём мире был мир.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שרר שקט לא נוח.

    Наступила тревожная тишина.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR