הַסָּגָה
һасага́Без огласовки: הסגהсущ.женскийМишкаль: hакталаКорень:נ-ס-ג
Значения
- 1.
отодвигание, сдвиг
книжн.
- 2.
вторжение, незаконное проникновение
הסגת גבול
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | הַסָּגָהһасага́ | הַסָּגוֹתһасаго́т |
| Смихут | הַסָּגַתһасага́т | הַסָּגוֹתһасаго́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | הַסָּגָתִיһасагати́ | הַסָּגוֹתַיһасагота́й |
| твой (м.)אַתָּה | הַסָּגָתְךָһасагатха́ | הַסָּגוֹתֶיךָһасаготе́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | הַסָּגָתֵךְһасагате́х | הַסָּגוֹתַיִךְһасагота́йих |
| егоהוּא | הַסָּגָתוֹһасагато́ | הַסָּגוֹתָיוһасагота́в |
| еёהִיא | הַסָּגָתָהּһасагата́ | הַסָּגוֹתֶיהָһасаготе́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | הַסָּגָתֵנוּһасагате́ну | הַסָּגוֹתֵינוּһасаготе́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | הַסָּגַתְכֶםһасагатхе́м | הַסָּגוֹתֵיכֶםһасаготейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | הַסָּגַתְכֶןһасагатхе́н | הַסָּגוֹתֵיכֶןһасаготейхе́н |
| их (м.)הֵם | הַסָּגָתָםһасагата́м | הַסָּגוֹתֵיהֶםһасаготейһе́м |
| их (ж.)הֵן | הַסָּגָתָןһасагата́н | הַסָּגוֹתֵיהֶןһасаготейһе́н |
Примеры
אתה עצור בעוון הסגת גבול.
Вы арестованы за незаконное проникновение.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR