לְהַקְצוֹת
леһакцо́тБез огласовки: להקצותглаг.Биньян: hифъильКорень:ק-צ-ה
Значения
- 1.
выделять, ассигновать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַקְצוֹתлеһакцо́т | מַקְצֶהмакце́ | מַקְצָהмакца́ | מַקְצִיםмакци́м | מַקְצוֹתмакцо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִקְצֵיתִיһикце́ти | אַקְצֶהакце́ |
| мыאֲנַחְנוּ | הִקְצֵינוּһикце́ну | נַקְצֶהнакце́ |
| ты (м.)אַתָּה | הִקְצֵיתָһикце́та | תַּקְצֶהтакце́ |
| ты (ж.)אַתְּ | הִקְצֵיתһикце́т | תַּקְצִיтакци́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִקְצֵיתֶםһикцете́м | תַּקְצוּтакцу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִקְצֵיתֶןһикцете́н | תַּקְצֶינָהтакце́на |
| онהוּא | הִקְצָהһикца́ | יַקְצֶהякце́ |
| онаהִיא | הִקְצְתָהһикцета́ | תַּקְצֶהтакце́ |
| ониהֵם / הֵן | הִקְצוּһикцу́ | יַקְצוּякцу́תַּקְצֶינָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַקְצֵהһакце́ | הַקְצִיһакци́ | הַקְצוּһакцу́ | הַקְצֶינָהһакце́на |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מֻקְצָהмукца́ | מֻקְצִיםмукци́м | ||
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | ||
| мыאֲנַחְנוּ | ||
| ты (м.)אַתָּה | ||
| ты (ж.)אַתְּ | ||
| вы (м.)אַתֶּם | ||
| вы (ж.)אַתֶּן | ||
| онהוּא | הֻקְצָהһукца́ | |
| онаהִיא | הֻקְצְתָהһукцета́ | |
| ониהֵם / הֵן | הֻקְצוּһукцу́ | יֻקְצוּюкцу́ |
Примеры
הזמן הוקצה לעבודה, מנוחה ולימודים.
Для работы, отдыха и учёбы отведено время.
Tatoeba · shanghainese · shanghainese · CC BY 2.0 FR
2200 דולר הוקצו להוצאות.
На расходы было выделено 2200 долларов.