לְהִלָּכֵד

леһилахе́дБез огласовки: להילכד

глаг.Биньян: нифъальКорень:ל-כ-ד

Значения

1.
попасться, быть пойманным
2.
оказаться в ловушке

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִלָּכֵדлеһилахе́д	נִלְכָּדнилька́д	נִלְכֶּדֶתнильке́дет	נִלְכָּדִיםнилькади́м	נִלְכָּדוֹתнилькадо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	נִלְכַּדְתִּיнилькаде́ти	נִלְכַּדְנוּнилька́дну	נִלְכַּדְתָּнилькаде́та	נִלְכַּדְתְּнилькаде́т	נִלְכַּדְתֶּםнилькадете́м	נִלְכַּדְתֶּןнилькадете́н	נִלְכַּדнилька́д	נִלְכְּדָהнилькеда́	נִלְכְּדוּнилькеду́
Будущее	אֶלָּכֵדэлахе́д	נִלָּכֵדнилахе́д	תִּלָּכֵדтилахе́д	תִּלָּכְדִיтилахди́	תִּלָּכְדוּтилахду́	תִּלָּכְדוּтилахду́תִּלָּכַדְנָהкнижн.תִּלָּכֵדְנָה	יִלָּכֵדйилахе́д	תִּלָּכֵדтилахе́д	יִלָּכְדוּйилахду́תִּלָּכַדְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	נִלְכַּדְתִּיнилькаде́ти	אֶלָּכֵדэлахе́д
мыאֲנַחְנוּ	נִלְכַּדְנוּнилька́дну	נִלָּכֵדнилахе́д
ты (м.)אַתָּה	נִלְכַּדְתָּнилькаде́та	תִּלָּכֵדтилахе́д
ты (ж.)אַתְּ	נִלְכַּדְתְּнилькаде́т	תִּלָּכְדִיтилахди́
вы (м.)אַתֶּם	נִלְכַּדְתֶּםнилькадете́м	תִּלָּכְדוּтилахду́
вы (ж.)אַתֶּן	נִלְכַּדְתֶּןнилькадете́н	תִּלָּכְדוּтилахду́תִּלָּכַדְנָהкнижн.תִּלָּכֵדְנָה
онהוּא	נִלְכַּדнилька́д	יִלָּכֵדйилахе́д
онаהִיא	נִלְכְּדָהнилькеда́	תִּלָּכֵדтилахе́д
ониהֵם / הֵן	נִלְכְּדוּнилькеду́	יִלָּכְדוּйилахду́תִּלָּכַדְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִלָּכֵדһилахе́д	הִלָּכְדִיһилахди́	הִלָּכְדוּһилахду́	הִלָּכְדוּһилахду́הִלָּכַדְנָהкнижн.הִלָּכֵדְנָה

Примеры

תום נלכד שוב.
Тома снова поймали.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
הוא נלכד במארב.
Он попал в ловушку.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Однокоренные