К содержимому

כֶּרֶךְ

ке́рехБез огласовки: כרך
сущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:כ-ר-ך

Значения

  1. 1.

    том

    книги

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаכֶּרֶךְке́рехכְּרָכִיםкрахи́м
Смихутכֶּרֶךְке́рехכַּרְכֵיкархе́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיכַּרְכִּיкарки́כְּרָכַיкраха́й
твой (м.)אַתָּהכַּרְכְּךָкаркеха́כְּרָכֶיךָкрахе́ха
твой (ж.)אַתְּכַּרְכֵּךְкарке́хכְּרָכַיִךְкраха́йих
егоהוּאכַּרְכּוֹкарко́כְּרָכָיוкраха́в
еёהִיאכַּרְכָּהּкарка́כְּרָכֶיהָкрахе́һа
нашאֲנַחְנוּכַּרְכֵּנוּкарке́нуכְּרָכֵינוּкрахе́йну
ваш (м.)אַתֶּםכַּרְכְּכֶםкаркехе́мכַּרְכֵיכֶםкархейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןכַּרְכְּכֶןкаркехе́нכַּרְכֵיכֶןкархейхе́н
их (м.)הֵםכַּרְכָּםкарка́мכַּרְכֵיהֶםкархейһе́м
их (ж.)הֵןכַּרְכָּןкарка́нכַּרְכֵיהֶןкархейһе́н

Примеры

  • אי אפשר ללכת לאיבוד בכרך הגדול: בכל מקום יש מפות!

    В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты.

    Tatoeba · fekundulo · wondersz1 · CC BY 2.0 FR

  • יש לו חנות ספרים בלב הכרך.

    У него есть книжный магазин в центре города.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • כרכים גדולים אינם מוצאים חן בעיניי.

    Я не люблю большие города.

    Tatoeba · Eldad · Inego · CC BY 2.0 FR