לְאַשְׁפֵּז
леашпе́зБез огласовки: לאשפזглаг.Биньян: пиэльКорень:א-ש-פ-ז
Значения
- 1.
госпитализировать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְאַשְׁפֵּזлеашпе́з | מְאַשְׁפֵּזмеашпе́з | מְאַשְׁפֶּזֶתмеашпе́зет | מְאַשְׁפְּזִיםмеашпези́м | מְאַשְׁפְּזוֹתмеашпезо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | אִשְׁפַּזְתִּיишпа́зти | אֲאַשְׁפֵּזаашпе́з |
| мыאֲנַחְנוּ | אִשְׁפַּזְנוּишпа́зну | נְאַשְׁפֵּזнеашпе́з |
| ты (м.)אַתָּה | אִשְׁפַּזְתָּишпа́зта | תְּאַשְׁפֵּזтеашпе́з |
| ты (ж.)אַתְּ | אִשְׁפַּזְתְּишпа́зт | תְּאַשְׁפְּזִיтеашпези́ |
| вы (м.)אַתֶּם | אִשְׁפַּזְתֶּםишпазте́м | תְּאַשְׁפְּזוּтеашпезу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | אִשְׁפַּזְתֶּןишпазте́н | תְּאַשְׁפְּזוּтеашпезу́תְּאַשְׁפֵּזְנָהкнижн. |
| онהוּא | אִשְׁפֵּזишпе́з | יְאַשְׁפֵּזйеашпе́з |
| онаהִיא | אִשְׁפְּזָהишпеза́ | תְּאַשְׁפֵּזтеашпе́з |
| ониהֵם / הֵן | אִשְׁפְּזוּишпезу́ | יְאַשְׁפְּזוּйеашпезу́תְּאַשְׁפֵּזְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| אַשְׁפֵּזашпе́з | אַשְׁפְּזִיашпези́ | אַשְׁפְּזוּашпезу́ | אַשְׁפְּזוּашпезу́אַשְׁפֵּזְנָהкнижн. |
Пассив
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | אֻשְׁפַּזушпа́з |
| онаהִיא | אֻשְׁפְּזָהушпеза́ |
| ониהֵם / הֵן |
Примеры
בסופו של דבר היה עליהם לאשפז את טום בבית משוגעים.
Им пришлось в конце концов поместить Тома в сумасшедший дом.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בסופו של דבר הם נאלצו לאשפז את טום בבית משוגעים.
Им пришлось в конце концов поместить Тома в сумасшедший дом.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR