К содержимому

לְהִתְגַּשֵּׁם

леһитгаше́мБез огласовки: להתגשם
глаг.Биньян: hитпаэльКорень:ג-ש-מ

Значения

  1. 1.

    сбываться, осуществляться

  2. 2.

    воплощаться

    книжн.

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהִתְגַּשֵּׁםлеһитгаше́мמִתְגַּשֵּׁםмитгаше́мמִתְגַּשֶּׁמֶתмитгаше́метמִתְגַּשְּׁמִיםмитгашми́мמִתְגַּשְּׁמוֹתмитгашмо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִתְגַּשַּׁמְתִּיһитгаша́мтиאֶתְגַּשֵּׁםэтгаше́м
мыאֲנַחְנוּהִתְגַּשַּׁמְנוּһитгаша́мнуנִתְגַּשֵּׁםнитгаше́м
ты (м.)אַתָּההִתְגַּשַּׁמְתָּһитгаша́мтаתִּתְגַּשֵּׁםтитгаше́м
ты (ж.)אַתְּהִתְגַּשַּׁמְתְּһитгаша́мтתִּתְגַּשְּׁמִיтитгашми́
вы (м.)אַתֶּםהִתְגַּשַּׁמְתֶּםһитгашамте́мתִּתְגַּשְּׁמוּтитгашму́
вы (ж.)אַתֶּןהִתְגַּשַּׁמְתֶּןһитгашамте́нתִּתְגַּשְּׁמוּтитгашму́תִּתְגַּשֵּׁמְנָהкнижн.
онהוּאהִתְגַּשֵּׁםһитгаше́мיִתְגַּשֵּׁםйитгаше́м
онаהִיאהִתְגַּשְּׁמָהһитгашма́תִּתְגַּשֵּׁםтитгаше́м
ониהֵם / הֵןהִתְגַּשְּׁמוּһитгашму́יִתְגַּשְּׁמוּйитгашму́תִּתְגַּשֵּׁמְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הִתְגַּשֵּׁםһитгаше́мהִתְגַּשְּׁמִיһитгашми́הִתְגַּשְּׁמוּһитгашму́הִתְגַּשְּׁמוּһитгашму́הִתְגַּשֵּׁמְנָהкнижн.

Примеры

  • זה עדיין עשוי להתגשם.

    Это ещё может произойти.

    Tatoeba · fekundulo · astru · CC BY 2.0 FR

  • חלומות לפעמים מתגשמים.

    Иногда мечты сбываются.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • תזהר במאוויך. הם עלולים להתגשם.

    Будь осторожен в своих желаниях, они могут исполниться.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR