לִנְשֹׁב
линшо́вБез огласовки: לנשובглаг.Биньян: паальКорень:נ-ש-ב
Значения
- 1.
дуть
о ветре
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִנְשֹׁבлиншо́в | נוֹשֵׁבноше́в | נוֹשֶׁבֶתноше́вет | נוֹשְׁבִיםношви́м | נוֹשְׁבוֹתношво́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נָשַׁבְתִּיна́шавти | אֶנְשֹׁבэншо́в |
| мыאֲנַחְנוּ | נָשַׁבְנוּнаша́вну | נִנְשֹׁבниншо́в |
| ты (м.)אַתָּה | נָשַׁבְתָּна́шавта | תִּנְשֹׁבтиншо́в |
| ты (ж.)אַתְּ | נָשַׁבְתְּна́шавт | תִּנְשְׁבִיтиншеви́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נְשַׁבְתֶּםнешавте́мנָשַׁבְתֶּםразг. ударение | תִּנְשְׁבוּтиншеву́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נְשַׁבְתֶּןнешавте́нנָשַׁבְתֶּןразг. ударение | תִּנְשְׁבוּтиншеву́תִּנְשֹׁבְנָהкнижн. |
| онהוּא | נָשַׁבнаша́в | יִנְשֹׁבйиншо́в |
| онаהִיא | נָשְׁבָהнашва́ | תִּנְשֹׁבтиншо́в |
| ониהֵם / הֵן | נָשְׁבוּнашву́ | יִנְשְׁבוּйиншеву́תִּנְשֹׁבְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| נְשֹׁבнешо́в | נִשְׁבִיнишви́ | נִשְׁבוּнишву́ | נִשְׁבוּнишву́נְשֹׁבְנָהкнижн. |
Примеры
נושבת רוח חזקה ואני לא יכולה ללכת מהר.
Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
הוא תמיד ידע לאן נושבת הרוח.
Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.
הרגשתי את הרוח נושבת על פניי.
Я чувствовал, как ветер дул мне в лицо.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR