לְהַעֲמִיס
леһаами́сБез огласовки: להעמיסглаг.Биньян: hифъильКорень:ע-מ-ס
Значения
- 1.
грузить, нагружать~ את~ על
что, на что
- 2.
обременять~ על
кого
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַעֲמִיסлеһаами́с | מַעֲמִיסмаами́с | מַעֲמִיסָהмаамиса́ | מַעֲמִיסִיםмаамиси́м | מַעֲמִיסוֹתмаамисо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הֶעֱמַסְתִּיһеэ́масти | אַעֲמִיסаами́с |
| мыאֲנַחְנוּ | הֶעֱמַסְנוּһеэма́сну | נַעֲמִיסнаами́с |
| ты (м.)אַתָּה | הֶעֱמַסְתָּһеэ́маста | תַּעֲמִיסтаами́с |
| ты (ж.)אַתְּ | הֶעֱמַסְתְּһеэ́маст | תַּעֲמִיסִיтаами́си |
| вы (м.)אַתֶּם | הֶעֱמַסְתֶּםһеэмасте́м | תַּעֲמִיסוּтаами́су |
| вы (ж.)אַתֶּן | הֶעֱמַסְתֶּןһеэмасте́н | תַּעֲמִיסוּтаами́суתַּעֲמֵסְנָהкнижн. |
| онהוּא | הֶעֱמִיסһеэми́с | יַעֲמִיסяами́с |
| онаהִיא | הֶעֱמִיסָהһеэми́са | תַּעֲמִיסтаами́с |
| ониהֵם / הֵן | הֶעֱמִיסוּһеэми́су | יַעֲמִיסוּяами́суתַּעֲמֵסְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַעֲמֵסһааме́с | הַעֲמִיסִיһаами́си | הַעֲמִיסוּһаами́су | הַעֲמִיסוּһаами́суהַעֲמֵסְנָהкнижн. |
Пассив
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | |
| онаהִיא | |
| ониהֵם / הֵן | הׇעׇמְסוּһоомсу́ |
Примеры
אני לא רוצה להעמיס עליך את צרותיי.
Я не хочу обременять тебя своими проблемами.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR