לְהַדֵּק
леһаде́кБез огласовки: להדקглаг.Биньян: пиэльКорень:ה-ד-ק
Значения
- 1.
затягивать, стягивать, укреплять
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַדֵּקлеһаде́к | מְהַדֵּקмеһаде́к | מְהַדֶּקֶתмеһаде́кет | מְהַדְּקִיםмеһадки́м | מְהַדְּקוֹתмеһадко́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִדַּקְתִּיһида́кти | אֲהַדֵּקаһаде́к |
| мыאֲנַחְנוּ | הִדַּקְנוּһида́кну | נְהַדֵּקнеһаде́к |
| ты (м.)אַתָּה | הִדַּקְתָּһида́кта | תְּהַדֵּקтеһаде́к |
| ты (ж.)אַתְּ | הִדַּקְתְּһида́кт | תְּהַדְּקִיтеһадки́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִדַּקְתֶּםһидакте́м | תְּהַדְּקוּтеһадку́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִדַּקְתֶּןһидакте́н | תְּהַדְּקוּтеһадку́תְּהַדֵּקְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִדֵּקһиде́к | יְהַדֵּקйеһаде́к |
| онаהִיא | הִדְּקָהһидка́ | תְּהַדֵּקтеһаде́к |
| ониהֵם / הֵן | הִדְּקוּһидку́ | יְהַדְּקוּйеһадку́תְּהַדֵּקְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַדֵּקһаде́к | הַדְּקִיһадки́ | הַדְּקוּһадку́ | הַדְּקוּһадку́הַדֵּקְנָהкнижн. |
Примеры
נא להדק את חגורת הבטיחות.
Пристегните ремни безопасности, пожалуйста.
כשאני מהדק את השיניים השן הזאת כואבת.
Этот зуб болит, когда я кусаю.
נא להדק את החגורות.
Пристегните ремни безопасности, пожалуйста.