לִבְרֹא

ливро́Без огласовки: לברוא

глаг.Биньян: паальКорень:ב-ר-א

Значения

1.
творить, создавать
о Боге

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לִבְרֹאливро́	בּוֹרֵאборе́	בּוֹרֵאתборе́т	בּוֹרְאִיםборъи́м	בּוֹרְאוֹתборъо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	בָּרָאתִיбара́ти	בָּרָאנוּбара́ну	בָּרָאתָбара́та	בָּרָאתбара́т	בְּרָאתֶםбрате́мבָּרָאתֶםразг. ударение	בְּרָאתֶןбрате́нבָּרָאתֶןразг. ударение	בָּרָאбара́	בָּרְאָהбаръа́	בָּרְאוּбаръу́
Будущее	אֶבְרָאэвра́	נִבְרָאнивра́	תִּבְרָאтивра́	תִּבְרְאִיтивреи́	תִּבְרְאוּтивреу́	תִּבְרְאוּтивреу́תִּבְרֶאנָהкнижн.	יִבְרָאйивра́	תִּבְרָאтивра́	יִבְרְאוּйивреу́תִּבְרֶאנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	בָּרָאתִיбара́ти	אֶבְרָאэвра́
мыאֲנַחְנוּ	בָּרָאנוּбара́ну	נִבְרָאнивра́
ты (м.)אַתָּה	בָּרָאתָбара́та	תִּבְרָאтивра́
ты (ж.)אַתְּ	בָּרָאתбара́т	תִּבְרְאִיтивреи́
вы (м.)אַתֶּם	בְּרָאתֶםбрате́мבָּרָאתֶםразг. ударение	תִּבְרְאוּтивреу́
вы (ж.)אַתֶּן	בְּרָאתֶןбрате́нבָּרָאתֶןразг. ударение	תִּבְרְאוּтивреу́תִּבְרֶאנָהкнижн.
онהוּא	בָּרָאбара́	יִבְרָאйивра́
онаהִיא	בָּרְאָהбаръа́	תִּבְרָאтивра́
ониהֵם / הֵן	בָּרְאוּбаръу́	יִבְרְאוּйивреу́תִּבְרֶאנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
בְּרָאбра́	בִּרְאִיбиръи́	בִּרְאוּбиръу́	בִּרְאוּбиръу́בְּרֶאנָהкнижн.

Примеры

אלוהים ברא את העולם.
Бог создал мир.
Tatoeba · Geek_God · ae5s · CC BY 2.0 FR
כמה יפה ברא אותך הטבע! אל מי שייך אותך הגורל?
Как ты прекрасна от природы! Кому ты суждена?
Tatoeba · fekundulo · Erviy · CC BY 2.0 FR
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ.
В начале сотворил Бог небо и землю.
Tatoeba · Wadimiy · Wadimiy · CC BY 2.0 FR

Выражения

Однокоренные