לְשַׁקֵּם
лешаке́мБез огласовки: לשקםглаг.Биньян: пиэльКорень:ש-ק-ם
Значения
- 1.
восстанавливать, реабилитировать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְשַׁקֵּםлешаке́м | מְשַׁקֵּםмешаке́м | מְשַׁקֶּמֶתмешаке́мет | מְשַׁקְּמִיםмешакми́м | מְשַׁקְּמוֹתмешакмо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | שִׁקַּמְתִּיшика́мти | אֲשַׁקֵּםашаке́м |
| мыאֲנַחְנוּ | שִׁקַּמְנוּшика́мну | נְשַׁקֵּםнешаке́м |
| ты (м.)אַתָּה | שִׁקַּמְתָּшика́мта | תְּשַׁקֵּםтешаке́м |
| ты (ж.)אַתְּ | שִׁקַּמְתְּшика́мт | תְּשַׁקְּמִיтешакми́ |
| вы (м.)אַתֶּם | שִׁקַּמְתֶּםшикамте́м | תְּשַׁקְּמוּтешакму́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | שִׁקַּמְתֶּןшикамте́н | תְּשַׁקְּמוּтешакму́תְּשַׁקֵּמְנָהкнижн. |
| онהוּא | שִׁקֵּםшике́м | יְשַׁקֵּםйешаке́м |
| онаהִיא | שִׁקְּמָהшикма́ | תְּשַׁקֵּםтешаке́м |
| ониהֵם / הֵן | שִׁקְּמוּшикму́ | יְשַׁקְּמוּйешакму́תְּשַׁקֵּמְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| שַׁקֵּםшаке́м | שַׁקְּמִיшакми́ | שַׁקְּמוּшакму́ | שַׁקְּמוּшакму́שַׁקֵּמְנָהкнижн. |
Пассив
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | שֻׁקַּםшука́м |
| онаהִיא | שֻׁקְּמָהшукма́ |
| ониהֵם / הֵן | שֻׁקְּמוּшукму́ |
Примеры
אחרי התאונה תום לא הצליח לשקם את זכרונו.
После аварии Тому не удалось восстановить память.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אבא שיקם את בריאותו.
Отец восстановил своё здоровье.