מְהַגֵּר
меһаге́рБез огласовки: מהגרсущ.мужскойМишкаль: мекаттельКорень:ה-ג-ר
Значения
- 1.
иммигрант, эмигрант
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מְהַגֵּרмеһаге́р | מְהַגְּרִיםмеһагри́м |
| Смихут | מְהַגֵּרмеһаге́р | מְהַגְּרֵיмеһагре́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מְהַגְּרִיмеһагри́ | מְהַגְּרַיмеһагра́й |
| твой (м.)אַתָּה | מְהַגֶּרְךָмеһагерха́ | מְהַגְּרֶיךָмеһагре́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מְהַגְּרֵךְмеһагре́х | מְהַגְּרַיִךְмеһагра́йих |
| егоהוּא | מְהַגְּרוֹмеһагро́ | מְהַגְּרָיוмеһагра́в |
| еёהִיא | מְהַגְּרָהּмеһагра́ | מְהַגְּרֶיהָмеһагре́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מְהַגְּרֵנוּмеһагре́ну | מְהַגְּרֵינוּмеһагре́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מְהַגֶּרְכֶםмеһагерхе́м | מְהַגְּרֵיכֶםмеһагрейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מְהַגֶּרְכֶןмеһагерхе́н | מְהַגְּרֵיכֶןмеһагрейхе́н |
| их (м.)הֵם | מְהַגְּרָםмеһагра́м | מְהַגְּרֵיהֶםмеһагрейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מְהַגְּרָןмеһагра́н | מְהַגְּרֵיהֶןмеһагрейһе́н |
Примеры
הם היו מהגרים.
Они были иммигрантами.
רוב האמריקאים הם צאצאים של מהגרים.
Большинство американцев происходят от иммигрантов.
המהגרים ידעו סבל גופני וגם נפשי.
Беженцы страдали физически и морально.