К содержимому

לְשַׁקֵּף

лешаке́фБез огласовки: לשקף
глаг.Биньян: пиэльКорень:ש-ק-פ

Значения

  1. 1.

    отражать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְשַׁקֵּףлешаке́фמְשַׁקֵּףмешаке́фמְשַׁקֶּפֶתмешаке́фетמְשַׁקְּפִיםмешакфи́мמְשַׁקְּפוֹתмешакфо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִישִׁקַּפְתִּיшика́фтиאֲשַׁקֵּףашаке́ф
мыאֲנַחְנוּשִׁקַּפְנוּшика́фнуנְשַׁקֵּףнешаке́ф
ты (м.)אַתָּהשִׁקַּפְתָּшика́фтаתְּשַׁקֵּףтешаке́ф
ты (ж.)אַתְּשִׁקַּפְתְּшика́фтתְּשַׁקְּפִיтешакфи́
вы (м.)אַתֶּםשִׁקַּפְתֶּםшикафте́мתְּשַׁקְּפוּтешакфу́
вы (ж.)אַתֶּןשִׁקַּפְתֶּןшикафте́нתְּשַׁקְּפוּтешакфу́תְּשַׁקֵּפְנָהкнижн.
онהוּאשִׁקֵּףшике́фיְשַׁקֵּףйешаке́ф
онаהִיאשִׁקְּפָהшикфа́תְּשַׁקֵּףтешаке́ф
ониהֵם / הֵןשִׁקְּפוּшикфу́יְשַׁקְּפוּйешакфу́תְּשַׁקֵּפְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
שַׁקֵּףшаке́фשַׁקְּפִיшакфи́שַׁקְּפוּшакфу́שַׁקְּפוּшакфу́שַׁקֵּפְנָהкнижн.

Примеры

  • הסורק הזה יכול לשקף דרך בגדים.

    Такой сканер видит сквозь одежду.

    Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR

  • מים משקפים אור.

    Вода отражает свет.

    Tatoeba · fekundulo · katjka · CC BY 2.0 FR

  • השלג משקף את האור העל-סגולי.

    Снег отражает ультрафиолетовые лучи.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR