לְהִתְקָרֵר
леһиткаре́рБез огласовки: להתקררглаг.Биньян: hитпаэльКорень:ק-ר-ר
Значения
- 1.
остывать, охлаждаться
- 2.
простужаться
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְקָרֵרлеһиткаре́р | מִתְקָרֵרмиткаре́р | מִתְקָרֶרֶתмиткаре́рет | מִתְקָרְרִיםмиткарери́м | מִתְקָרְרוֹתмиткареро́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְקָרַרְתִּיһиткара́рти | אֶתְקָרֵרэткаре́р |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְקָרַרְנוּһиткара́рну | נִתְקָרֵרниткаре́р |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְקָרַרְתָּһиткара́рта | תִּתְקָרֵרтиткаре́р |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְקָרַרְתְּһиткара́рт | תִּתְקָרְרִיтиткарери́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְקָרַרְתֶּםһиткарарте́м | תִּתְקָרְרוּтиткареру́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְקָרַרְתֶּןһиткарарте́н | תִּתְקָרְרוּтиткареру́תִּתְקָרֵרְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְקָרֵרһиткаре́р | יִתְקָרֵרйиткаре́р |
| онаהִיא | הִתְקָרְרָהһиткарера́ | תִּתְקָרֵרтиткаре́р |
| ониהֵם / הֵן | הִתְקָרְרוּһиткареру́ | יִתְקָרְרוּйиткареру́תִּתְקָרֵרְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְקָרֵרһиткаре́р | הִתְקָרְרִיһиткарери́ | הִתְקָרְרוּһиткареру́ | הִתְקָרְרוּһиткареру́הִתְקָרֵרְנָהкнижн. |
Примеры
מזג האוויר כאן מתקרר ואני ממש לא אוהב את זה.
Здесь холодает, и мне это совсем не нравится.
אתה בא? האוכל מתקרר.
Ты идёшь? Еда остывает.
תאכל את המרק שלך לפני שהוא מתקרר.
Ешь свой суп, пока он не остыл.