לְהַתִּישׁ

леһати́шБез огласовки: להתיש

глаг.Биньян: hифъильКорень:נ-ת-ש

Значения

1.
изнурять, утомлять
2.
изнурительный
наст. вр.

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהַתִּישׁлеһати́ш	מַתִּישׁмати́ш	מַתִּישָׁהматиша́	מַתִּישִׁיםматиши́м	מַתִּישׁוֹתматишо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	הִתַּשְׁתִּיһи́ташти	הִתַּשְׁנוּһита́шну	הִתַּשְׁתָּһи́ташта	הִתַּשְׁתְּһи́ташт	הִתַּשְׁתֶּםһиташте́м	הִתַּשְׁתֶּןһиташте́н	הִתִּישׁһити́ш	הִתִּישָׁהһити́ша	הִתִּישׁוּһити́шу
Будущее	אַתִּישׁати́ш	נַתִּישׁнати́ш	תַּתִּישׁтати́ш	תַּתִּישִׁיтати́ши	תַּתִּישׁוּтати́шу	תַּתִּישׁוּтати́шуתַּתֵּשְׁנָהкнижн.	יַתִּישׁяти́ш	תַּתִּישׁтати́ш	יַתִּישׁוּяти́шуתַּתֵּשְׁנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	הִתַּשְׁתִּיһи́ташти	אַתִּישׁати́ш
мыאֲנַחְנוּ	הִתַּשְׁנוּһита́шну	נַתִּישׁнати́ш
ты (м.)אַתָּה	הִתַּשְׁתָּһи́ташта	תַּתִּישׁтати́ш
ты (ж.)אַתְּ	הִתַּשְׁתְּһи́ташт	תַּתִּישִׁיтати́ши
вы (м.)אַתֶּם	הִתַּשְׁתֶּםһиташте́м	תַּתִּישׁוּтати́шу
вы (ж.)אַתֶּן	הִתַּשְׁתֶּןһиташте́н	תַּתִּישׁוּтати́шуתַּתֵּשְׁנָהкнижн.
онהוּא	הִתִּישׁһити́ш	יַתִּישׁяти́ш
онаהִיא	הִתִּישָׁהһити́ша	תַּתִּישׁтати́ш
ониהֵם / הֵן	הִתִּישׁוּһити́шу	יַתִּישׁוּяти́шуתַּתֵּשְׁנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הַתֵּשׁһате́ш	הַתִּישִׁיһати́ши	הַתִּישׁוּһати́шу	הַתִּישׁוּһати́шуהַתֵּשְׁנָהкнижн.

Примеры

זה היה יום מתיש.
День был утомительный.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
להקשיב לו מתיש אותי.
Меня утомляет его болтовня.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הטיול היה מתיש.
Поездка была изнурительной.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR