К содержимому

לְהָבִיךְ

леһави́хБез огласовки: להביך
глаг.Биньян: hифъильКорень:ב-ו-ך

Значения

  1. 1.

    смущать, ставить в неловкое положение, позорить

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהָבִיךְлеһави́хמֵבִיךְмеви́хמְבִיכָהмевиха́מְבִיכִיםмевихи́мמְבִיכוֹתмевихо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהֵבַכְתִּיһева́хтиאָבִיךְави́х
мыאֲנַחְנוּהֵבַכְנוּһева́хнуנָבִיךְнави́х
ты (м.)אַתָּההֵבַכְתָּһева́хтаתָּבִיךְтави́х
ты (ж.)אַתְּהֵבַכְתְּһева́хтתָּבִיכִיтави́хи
вы (м.)אַתֶּםהֲבַכְתֶּםһавахте́мהֵבַכְתֶּםразг. ударениеתָּבִיכוּтави́ху
вы (ж.)אַתֶּןהֲבַכְתֶּןһавахте́нהֵבַכְתֶּןразг. ударениеתָּבֵכְנָהтаве́хнаתְּבִיכֶינָה
онהוּאהֵבִיךְһеви́хיָבִיךְяви́х
онаהִיאהֵבִיכָהһеви́хаתָּבִיךְтави́х
ониהֵם / הֵןהֵבִיכוּһеви́хуיָבִיכוּяви́хуתָּבֵכְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הָבֵךְһаве́хהָבִיכִיһави́хиהָבִיכוּһави́хуהָבֵכְנָהһаве́хна

Примеры

  • שיחתנו אודות המיניות של זבובים הייתה יכולה להביך כמה אנשים.

    Наш разговор о сексуальности мух мог оскорбить некоторых людей.

    Tatoeba · Ramiav · odexed · CC BY 2.0 FR