לְסַבֵּךְ
лесабе́хБез огласовки: לסבךглаг.Биньян: пиэльКорень:ס-ב-ך
Значения
- 1.
усложнять, запутывать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְסַבֵּךְлесабе́х | מְסַבֵּךְмесабе́х | מְסַבֶּכֶתмесабе́хет | מְסַבְּכִיםмесабхи́м | מְסַבְּכוֹתмесабхо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | סִבַּכְתִּיсиба́хти | אֲסַבֵּךְасабе́х |
| мыאֲנַחְנוּ | סִבַּכְנוּсиба́хну | נְסַבֵּךְнесабе́х |
| ты (м.)אַתָּה | סִבַּכְתָּсиба́хта | תְּסַבֵּךְтесабе́х |
| ты (ж.)אַתְּ | סִבַּכְתְּсиба́хт | תְּסַבְּכִיтесабхи́ |
| вы (м.)אַתֶּם | סִבַּכְתֶּםсибахте́м | תְּסַבְּכוּтесабху́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | סִבַּכְתֶּןсибахте́н | תְּסַבְּכוּтесабху́תְּסַבֵּכְנָהкнижн. |
| онהוּא | סִבֵּךְсибе́х | יְסַבֵּךְйесабе́х |
| онаהִיא | סִבְּכָהсибха́ | תְּסַבֵּךְтесабе́х |
| ониהֵם / הֵן | סִבְּכוּсибху́ | יְסַבְּכוּйесабху́תְּסַבֵּכְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| סַבֵּךְсабе́х | סַבְּכִיсабхи́ | סַבְּכוּсабху́ | סַבְּכוּсабху́סַבֵּכְנָהкнижн. |
Примеры
זה מסבך את העניין.
Это усложняет дело.
הסרוב שלך עוזר לסבך את העניינים.
Твой отказ помочь всё усложнил.
אתה רק מסבך את הטעון כשאתה יורד לדקויות.
Вы только осложняете дело, споря о мелочах.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR