נֶחָמָה
нехама́Без огласовки: נחמהсущ.женскийМишкаль: катталаКорень:נ-ח-מ
Значения
- 1.
утешение
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | נֶחָמָהнехама́ | נֶחָמוֹתнехамо́т |
| Смихут | נֶחָמַתнехама́т | נֶחָמוֹתнехамо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | נֶחָמָתִיнехамати́ | נֶחָמוֹתַיнехамота́й |
| твой (м.)אַתָּה | נֶחָמָתְךָнехаматха́ | נֶחָמוֹתֶיךָнехамоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | נֶחָמָתֵךְнехамате́х | נֶחָמוֹתַיִךְнехамота́йих |
| егоהוּא | נֶחָמָתוֹнехамато́ | נֶחָמוֹתָיוнехамота́в |
| еёהִיא | נֶחָמָתָהּнехамата́ | נֶחָמוֹתֶיהָнехамоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | נֶחָמָתֵנוּнехамате́ну | נֶחָמוֹתֵינוּнехамоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | נֶחָמַתְכֶםнехаматхе́м | נֶחָמוֹתֵיכֶםнехамотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | נֶחָמַתְכֶןнехаматхе́н | נֶחָמוֹתֵיכֶןнехамотейхе́н |
| их (м.)הֵם | נֶחָמָתָםнехамата́м | נֶחָמוֹתֵיהֶםнехамотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | נֶחָמָתָןнехамата́н | נֶחָמוֹתֵיהֶןнехамотейһе́н |
Примеры
יש נחמה מסוימת בריקנותו של הים: אין עבר, אין עתיד.
В пустоте морского пространства есть какое-то утешение: ни прошлого, ни будущего.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
יש נחמה פורתא בריקנותו של הים: אין עבר, אין עתיד.
В пустоте морского пространства есть какое-то утешение: ни прошлого, ни будущего.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR