לְהַגְשִׁים
леһагши́мБез огласовки: להגשיםглаг.Биньян: hифъильКорень:ג-ש-ם
Значения
- 1.
осуществлять, воплощать~ את
мечту
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַגְשִׁיםлеһагши́м | מַגְשִׁיםмагши́м | מַגְשִׁימָהмагшима́ | מַגְשִׁימִיםмагшими́м | מַגְשִׁימוֹתмагшимо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִגְשַׁמְתִּיһигша́мти | אַגְשִׁיםагши́м |
| мыאֲנַחְנוּ | הִגְשַׁמְנוּһигша́мну | נַגְשִׁיםнагши́м |
| ты (м.)אַתָּה | הִגְשַׁמְתָּһигша́мта | תַּגְשִׁיםтагши́м |
| ты (ж.)אַתְּ | הִגְשַׁמְתְּһигша́мт | תַּגְשִׁימִיтагши́ми |
| вы (м.)אַתֶּם | הִגְשַׁמְתֶּםһигшамте́м | תַּגְשִׁימוּтагши́му |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִגְשַׁמְתֶּןһигшамте́н | תַּגְשִׁימוּтагши́муתַּגְשֵׁמְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִגְשִׁיםһигши́м | יַגְשִׁיםягши́м |
| онаהִיא | הִגְשִׁימָהһигши́ма | תַּגְשִׁיםтагши́м |
| ониהֵם / הֵן | הִגְשִׁימוּһигши́му | יַגְשִׁימוּягши́муתַּגְשֵׁמְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַגְשֵׁםһагше́м | הַגְשִׁימִיһагши́ми | הַגְשִׁימוּһагши́му | הַגְשִׁימוּһагши́муהַגְשֵׁמְנָהкнижн. |
Примеры
הדרך הטובה ביותר להגשים את חלומותיך היא להתעורר.
Лучший способ осуществить мечту - вернуться в реальность.
הוא נקט כל יוזמה כדי להגשים את התוכנית.
Он сделал всё возможное, чтобы осуществить план.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אינך יכול להגשים את הבלתי אפשרי בלי לטעום את האבסורד.
Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток.