לָצוּף
лацу́фБез огласовки: לצוףглаг.Биньян: паальКорень:צ-ו-פ
Значения
- 1.
плавать, всплывать
на поверхности
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לָצוּףлацу́ф | צָףца́ф | צָפָהцафа́ | צָפִיםцафи́м | צָפוֹתцафо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | צַפְתִּיца́фти | אָצוּףацу́ф |
| мыאֲנַחְנוּ | צַפְנוּца́фну | נָצוּףнацу́ф |
| ты (м.)אַתָּה | צַפְתָּца́фта | תָּצוּףтацу́ф |
| ты (ж.)אַתְּ | צַפְתְּца́фт | תָּצוּפִיтацу́фи |
| вы (м.)אַתֶּם | צַפְתֶּםцафте́м | תָּצוּפוּтацу́фу |
| вы (ж.)אַתֶּן | צַפְתֶּןцафте́н | תָּצוּפוּтацу́фуתָּצֹפְנָהкнижн.תְּצוּפֶינָה |
| онהוּא | צָףца́ф | יָצוּףяцу́ф |
| онаהִיא | צָפָהца́фа | תָּצוּףтацу́ф |
| ониהֵם / הֵן | צָפוּца́фу | יָצוּפוּяцу́фуתָּצֹפְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| צוּףцу́ф | צוּפִיцу́фи | צוּפוּцу́фу | צוּפוּцу́фуצֹפְנָהкнижн.צוּפֶינָה |
Примеры
עץ צף על פני המים.
Дерево плавает на поверхности воды.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
מצאו אלפי דגים מתים צפים על פני האגם.
Были найдены тысячи мёртвых рыб, плавающих на поверхности воды.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משהו צף על המים שלי.
У меня в стакане что-то плавает.