К содержимому

לְנַחֵם

ленахе́мБез огласовки: לנחם
глаг.Биньян: пиэльКорень:נ-ח-ם

Значения

  1. 1.

    утешать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְנַחֵםленахе́мמְנַחֵםменахе́мמְנַחֶמֶתменахе́метמְנַחֲמִיםменахами́мמְנַחֲמוֹתменахамо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִינִחַמְתִּיниха́мтиאֲנַחֵםанахе́м
мыאֲנַחְנוּנִחַמְנוּниха́мнуנְנַחֵםненахе́м
ты (м.)אַתָּהנִחַמְתָּниха́мтаתְּנַחֵםтенахе́м
ты (ж.)אַתְּנִחַמְתְּниха́мтתְּנַחֲמִיтенахами́
вы (м.)אַתֶּםנִחַמְתֶּםнихамте́мתְּנַחֲמוּтенахаму́
вы (ж.)אַתֶּןנִחַמְתֶּןнихамте́нתְּנַחֲמוּтенахаму́תְּנַחֵמְנָהкнижн.
онהוּאנִחֵםнихе́мיְנַחֵםйенахе́м
онаהִיאנִחֲמָהнихама́תְּנַחֵםтенахе́м
ониהֵם / הֵןנִחֲמוּнихаму́יְנַחֲמוּйенахаму́תְּנַחֵמְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
נַחֵםнахе́мנַחֲמִיнахами́נַחֲמוּнахаму́נַחֲמוּнахаму́נַחֵמְנָהкнижн.

Примеры

  • איך אוכל לנחם אותך?

    Как я могу тебя утешить?

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • איך אוכל לנחם אתכם?

    Как я могу вас утешить?

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • היא ניסתה לנחם אותו.

    Она пыталась утешить его.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR