К содержимому

הַבָּעָה

һабаа́Без огласовки: הבעה
сущ.женскийМишкаль: hакталаКорень:נ-ב-ע

Значения

  1. 1.

    выражение

    лица, чувств

  2. 2.

    проявление

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаהַבָּעָהһабаа́הַבָּעוֹתһабао́т
Смихутהַבָּעַתһабаа́тהַבָּעוֹתһабао́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיהַבָּעָתִיһабаати́הַבָּעוֹתַיһабаота́й
твой (м.)אַתָּההַבָּעָתְךָһабаатха́הַבָּעוֹתֶיךָһабаоте́ха
твой (ж.)אַתְּהַבָּעָתֵךְһабаате́хהַבָּעוֹתַיִךְһабаота́йих
егоהוּאהַבָּעָתוֹһабаато́הַבָּעוֹתָיוһабаота́в
еёהִיאהַבָּעָתָהּһабаата́הַבָּעוֹתֶיהָһабаоте́һа
нашאֲנַחְנוּהַבָּעָתֵנוּһабаате́нуהַבָּעוֹתֵינוּһабаоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםהַבָּעַתְכֶםһабаатхе́мהַבָּעוֹתֵיכֶםһабаотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןהַבָּעַתְכֶןһабаатхе́нהַבָּעוֹתֵיכֶןһабаотейхе́н
их (м.)הֵםהַבָּעָתָםһабаата́мהַבָּעוֹתֵיהֶםһабаотейһе́м
их (ж.)הֵןהַבָּעָתָןһабаата́нהַבָּעוֹתֵיהֶןһабаотейһе́н

Примеры

  • אם לשפוט על פי הבעת פניו, הצליח לו.

    Судя по его лицу, у него получилось.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • הבעת פניה הייתה יוצאת דופן.

    У неё было странное выражение лица.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הבעת פניה הייתה מוזרה.

    У неё было странное выражение лица.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR