לִשְׁכֹּן

лишко́нБез огласовки: לשכון

глаг.Биньян: паальКорень:ש-כ-נ

Значения

1.
обитать, пребывать, находиться

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לִשְׁכֹּןлишко́н	שׁוֹכֵןшохе́н	שׁוֹכֶנֶתшохе́нет	שׁוֹכְנִיםшохни́м	שׁוֹכְנוֹתшохно́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	שָׁכַנְתִּיшаха́нти	שָׁכַנּוּшаха́нну	שָׁכַנְתָּшаха́нта	שָׁכַנְתְּшаха́нт	שְׁכַנְתֶּםшханте́мשָׁכַנְתֶּםразг. ударение	שְׁכַנְתֶּןшханте́нשָׁכַנְתֶּןразг. ударение	שָׁכַןшаха́н	שָׁכְנָהшахна́	שָׁכְנוּшахну́
Будущее	אֶשְׁכֹּןэшко́н	נִשְׁכֹּןнишко́н	תִּשְׁכֹּןтишко́н	תִּשְׁכְּנִיтишкени́	תִּשְׁכְּנוּтишкену́	תִּשְׁכְּנוּтишкену́תִּשְׁכֹּנָּהкнижн.	יִשְׁכֹּןйишко́н	תִּשְׁכֹּןтишко́н	יִשְׁכְּנוּйишкену́תִּשְׁכֹּנָּהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	שָׁכַנְתִּיшаха́нти	אֶשְׁכֹּןэшко́н
мыאֲנַחְנוּ	שָׁכַנּוּшаха́нну	נִשְׁכֹּןнишко́н
ты (м.)אַתָּה	שָׁכַנְתָּшаха́нта	תִּשְׁכֹּןтишко́н
ты (ж.)אַתְּ	שָׁכַנְתְּшаха́нт	תִּשְׁכְּנִיтишкени́
вы (м.)אַתֶּם	שְׁכַנְתֶּםшханте́мשָׁכַנְתֶּםразг. ударение	תִּשְׁכְּנוּтишкену́
вы (ж.)אַתֶּן	שְׁכַנְתֶּןшханте́нשָׁכַנְתֶּןразг. ударение	תִּשְׁכְּנוּтишкену́תִּשְׁכֹּנָּהкнижн.
онהוּא	שָׁכַןшаха́н	יִשְׁכֹּןйишко́н
онаהִיא	שָׁכְנָהшахна́	תִּשְׁכֹּןтишко́н
ониהֵם / הֵן	שָׁכְנוּшахну́	יִשְׁכְּנוּйишкену́תִּשְׁכֹּנָּהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
שְׁכֹןшхо́н	שִׁכְנִיшихни́	שִׁכְנוּшихну́	שִׁכְנוּшихну́שְׁכֹנָּהкнижн.

Примеры

האזור הזה שוכן בעמק.
Этот район располагается в долине.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משרדו שוכן במרכז העיר.
Его офис находится в центре города.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בית המשפט הגבוה שוכן בקרבת ארמון המלוכה.
Верховный суд находится возле королевского дворца.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Однокоренные