לְהִסּוֹג

леһисо́гБез огласовки: להיסוג

глаг.Биньян: нифъальКорень:ס-ו-ג

Значения

1.
отступать

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִסּוֹגлеһисо́г	נִסּוֹגнисо́г	נִסֹּגֶתнисо́гетנִסּוֹגָה	נְסוֹגִיםнесоги́м	נִסּוֹגוֹתнисого́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	נִסֹּגְתִּיни́согти	נִסֹּגְנוּнисо́гну	נִסֹּגְתָּни́согта	נִסֹּגְתְּни́согт	נִסָּגְתֶּםнисогте́мנִסֹּגְתֶּםразг. ударение	נִסָּגְתֶּןнисогте́нנִסֹּגְתֶּןразг. ударение	נָסוֹגнасо́г	נִסּוֹגָהнисо́га	נִסּוֹגוּнисо́гу
Будущее	אִסּוֹגисо́гאֶסּוֹג	נִסּוֹגнисо́г	תִּסּוֹגтисо́г	תִּסּוֹגִיтисо́ги	תִּסּוֹגוּтисо́гу	תִּסּוֹגוּтисо́гуתִּסּוֹגֶינָהкнижн.	יִסּוֹגйисо́г	תִּסּוֹגтисо́г	יִסּוֹגוּйисо́гуתִּסּוֹגֶינָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	נִסֹּגְתִּיни́согти	אִסּוֹגисо́гאֶסּוֹג
мыאֲנַחְנוּ	נִסֹּגְנוּнисо́гну	נִסּוֹגнисо́г
ты (м.)אַתָּה	נִסֹּגְתָּни́согта	תִּסּוֹגтисо́г
ты (ж.)אַתְּ	נִסֹּגְתְּни́согт	תִּסּוֹגִיтисо́ги
вы (м.)אַתֶּם	נִסָּגְתֶּםнисогте́мנִסֹּגְתֶּםразг. ударение	תִּסּוֹגוּтисо́гу
вы (ж.)אַתֶּן	נִסָּגְתֶּןнисогте́нנִסֹּגְתֶּןразг. ударение	תִּסּוֹגוּтисо́гуתִּסּוֹגֶינָהкнижн.
онהוּא	נָסוֹגнасо́г	יִסּוֹגйисо́г
онаהִיא	נִסּוֹגָהнисо́га	תִּסּוֹגтисо́г
ониהֵם / הֵן	נִסּוֹגוּнисо́гу	יִסּוֹגוּйисо́гуתִּסּוֹגֶינָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִסּוֹגһисо́г	הִסּוֹגִיһисо́ги	הִסּוֹגוּһисо́гу	הִסּוֹגוּһисо́гуהִסּוֹגֶינָהкнижн.

Примеры

תום נסוג באיטיות.
Том медленно попятился назад.
Tatoeba · fekundulo · Varg · CC BY 2.0 FR

Однокоренные