К содержимому

לְהַכְרִיעַ

леһахри́аБез огласовки: להכריע
глаг.Биньян: hифъильКорень:כ-ר-ע

Значения

  1. 1.

    решать, склонять чашу весов

    исход

  2. 2.

    одолевать, побеждать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַכְרִיעַлеһахри́аמַכְרִיעַмахри́аמַכְרִיעָהмахриа́מַכְרִיעִיםмахрии́мמַכְרִיעוֹתмахрио́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִכְרַעְתִּיһихра́тиאַכְרִיעַахри́а
мыאֲנַחְנוּהִכְרַעְנוּһихра́нуנַכְרִיעַнахри́а
ты (м.)אַתָּההִכְרַעְתָּһихра́таתַּכְרִיעַтахри́а
ты (ж.)אַתְּהִכְרַעְתְּһихра́тתַּכְרִיעִיтахри́и
вы (м.)אַתֶּםהִכְרַעְתֶּםһихраате́мתַּכְרִיעוּтахри́у
вы (ж.)אַתֶּןהִכְרַעְתֶּןһихраате́нתַּכְרִיעוּтахри́уתַּכְרַעְנָהкнижн.
онהוּאהִכְרִיעַһихри́аיַכְרִיעַяхри́а
онаהִיאהִכְרִיעָהһихри́аתַּכְרִיעַтахри́а
ониהֵם / הֵןהִכְרִיעוּһихри́уיַכְרִיעוּяхри́уתַּכְרַעְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַכְרֵעַһахре́аהַכְרִיעִיһахри́иהַכְרִיעוּһахри́уהַכְרִיעוּһахри́уהַכְרַעְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהֻכְרַעһухра́יֻכְרַעюхра́
онаהִיאהֻכְרְעָהһухреа́תֻּכְרַעтухра́
ониהֵם / הֵןהֻכְרְעוּһухреу́

Примеры

  • זה רגע מכריע.

    Это очень важный момент.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זהו רגע מכריע.

    Это очень важный момент.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • העניין טרם הוכרע.

    Этот вопрос ещё не был утрясён.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR